她就是这样一个爱社交而且外向的人。
他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
责任感和可靠性是必需的素质,友善和外向的性格也必不可少。
Responsibility and reliability are necessary qualifications, as well as a friendly and outgoing personality.
一些在孩提时候随和且外向的年轻人在青春期初期变得害羞了。
Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.
她非常外向,每个人都喜欢她。
我们的女儿是一个非常外向的孩子。
李文现在更快乐,更外向了。
对我来说交朋友很容易,因为我很外向。
It is easy for me to make new friends because I am very outgoing.
我的两个朋友都很外向。
现在艾米活跃而外向,因为没有人再取笑她了。
Now Amy is active and outgoing because nobody teases her anymore.
琳达过去很害羞,不敢说话,但现在她很外向。
如果这些数据让你吃惊,那可能是因为很多人都假装外向。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
我们如此不假思索地接受外向理想主义是一个严重的错误。
We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.
典型的外向者更喜欢行动而不是沉思,喜欢冒险而不是谨慎,喜欢确定性而不是疑虑。
The archetypal extrovert prefers action to contemplation, risk-taking to heed-taking, certainty to doubt.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人,我希望了解其他国家的人、文化和语言。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人,尽管在现实生活中,奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
家中最小的孩子精力充沛,他们往往外向、冒险、乐观、有创造力,而且没有家里其他人那么雄心勃勃。
The youngest child of the family thrives on attention and tends to be outgoing, adventurous, optimistic, creative and less ambitious than others in the family.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样,因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念,即理想的自我是善于交际的,在聚光灯下感到舒适的。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
外向的人喜欢干什么?外向的人喜欢交新朋友。
What do outgoing people like to do? Outgoing people like to make new friends.
卢克表面外向、内心羞怯。
从那以后,我变得更加活跃和外向。
他很外向,交的朋友比我还多。
杰克喜欢和外向善良的同学在一起。
Jack likes being with the classmates who are outgoing and kind.
运动使我变得外向和自信。
应用推荐