加上必须的备课在内，我每天工作12个小时。
With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
这位老师在备课。
老师在备课。
她忙于备课。
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
她准备课间休息的时候去参观学校图书馆。
备课、教学、开会或别的事情。
我没有对这些内容单独准备课程。
我是一名老师，我经常用笔记本电脑备课。
我们有书籍，但我们需要材料来准备课程。
We have books, but we need the materials to prepare the courses.
她正在同其他老师一起准备新课（备课工作）。
另外，应该鼓励超重女生参加大学预备课程以及课外活动。
In addition, overweight girls should be encouraged to participate in college preparation courses and extracurricular activities.
它甚至将在周末提供大学预备课程和领导能力课程。
It will offer college preparatory classes and leadership courses even on weekends.
他把时间和精力都用在教学上，常常备课工作到深夜。
He devotes all his time and energy to teaching, often working late into the night preparing his lessons.
我认真地备课，甚至采用了我老师曾经用过的教学方法。
I prepared my lesson carefully and even used some methods my teachers used.
妈妈在做饭菜，爸爸在备课，而我在复习功课准备考试。
Mother is preparing the meal, father is preparing his lesson while I am preparing for the exam.
他把所有的时间和精力都投入到了教学中，经常备课到深夜。
He devoted all his time and energy to teaching, often working late into night preparing for his lessons.
培训涉及所有机组岗位、驾驶舱资源管理、仪器进修课程和预备课程。
Training is provided for all aircrew positions, cockpit resource management, instrument refresher courses and instructor preparatory courses.
他们的班级人数更少，但留给老师备课、改作业或与同事交流的课堂外时间不多。
Smaller classes, but not much time for prep, assessment or collaboration outside of class time.
该校提供六到九年级课程。它甚至将在周末提供大学预备课程和领导力课程。
The school is for grades six through nine. It will offer college preparatory classes and leadership courses even on weekends.
后来学校里的考试准备课程教他要有充足睡眠、吃好早餐及考试时调整好节奏。
A test-prep program at his school taught him to get plenty of sleep, eat a good breakfast and pace himself on the test.
尽管每一次教课的内容对我们来说并不是很难，但每一次上课前我们都很认真地进行备课。
Though it is not hard for us to prepare the lessons, we all take it seriously every time.
每天晚上，他忙于批改作业，备课，看书，学习。有时，当我在深夜醒来时，发现父亲仍在工作。
Each and every night, he's busy correcting students' homework, preparing lessons, reading and studying. Sometimes, he's still sitting there at work when I wake up at mid-night.
每天晚上，他忙于批改作业，备课，看书，学习。有时，当我在深夜醒来时，发现父亲仍在工作。
Each and every night, he's busy correcting students' homework, preparing lessons, reading and studying. Sometimes, he's still sitting there at work when I wake up at mid-night.
应用推荐