电视播放广告时，我起身去烧了壶水。

When the adverts came on I got up to put the kettle on.

《牛津词典》

我来烧壶水给咱们沏点儿茶。

I'll put the kettle on and make us some tea.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个壶在混合料里浸过之后，就进行烧制。

After the pot is dipped in this mixture, it is fired.

《柯林斯英汉双解大词典》

我来烧壶开水泡点茶。

I'll boil the kettle and make some tea.

《牛津词典》

他们喝了一壶咖啡。

They drank a pot of coffee.

《牛津词典》

我来烧壶水好沏茶。

I'll put the kettle on for tea.

《牛津词典》

他冲了一壶咖啡。

He brewed a pot of coffee.

《柯林斯英汉双解大词典》

他洒了一壶咖啡。

He spilt a pot of coffee.

《柯林斯英汉双解大词典》

锅笑壶黑。 （以五十步笑百步。）

The pot calls the kettle black.

youdao

youdao

youdao

倒掉沉渣， 把壶涮干净。

Pour the dregs away and rinse the pot.

《新英汉大辞典》

youdao

youdao

youdao

在烟雾的掩护下，他偷偷地拿走了那只壶。

Under the cover of the smog, He snatched the pot on the sly.

youdao

她手里拿着一壶开水，悄悄地朝前门走去。

With the kettle of boiling water in her hand, she moved quietly toward the front door.

youdao

youdao

youdao

youdao

youdao

车上的东西包括一个壶、一个盘子、一条毯子、一把椅子、一个提桶和一把斧头。

The stuff in the car would include a kettle, a dish, a blanket, a chair, a bucket and an axe.

youdao

youdao

地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。

The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.

youdao

youdao

那把茶壶配有一个接滴水的壶托。

The teapot came with a stand to catch the drips.

《柯林斯英汉双解大词典》

他总是哪壶不开提哪壶。

He always manages to say the wrong thing.

《牛津词典》

我妹妹取来一壶冰水。

My sister fetched a pitcher of iced water.

《柯林斯英汉双解大词典》

我来重新沏壶茶。

I'll make a fresh brew.

《牛津词典》

鼹鼠莫尔在火炉前热咖啡壶。

The Mole warmed the coffee-pot before the fire.

youdao