壁纸上道道油渍。
壁纸开始剥落了。
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
屋子很潮湿，壁纸都一片片剥落了。
原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了。
The previous owners had obviously papered over any damp patches.
壁纸论卷销售。
带有卡通图案的壁纸很适合我儿子的房间。
The wallpaper with cartoon patterns is ideal for my son's room.
这些墙壁是用壁纸裱的。
这就是所谓的壁纸设计中的颜色协调。
墙壁上没有壁纸，没有绘画，没有熟石灰。
太阳能壁纸、太阳能涂料——谁还需要化石燃料？
壁纸的绝佳选择。
第七，新的壁纸。
新的闪电主题带有总共14张骇人的壁纸。
The new Lightning theme features a total of 14 excellent electrifying backgrounds.
要给自己的桌面找壁纸只要把搜索先定为大图片就可以了。
Find a new wallpaper for your desktop by restricting your search to large images.
一些人甚至自制 壁纸来讽刺微软反盗版的新举措。
Some even made their own blackscreen wallpaper to make fun of Microsoft’s new anti-piracy measures.
Android平台支持客户化定制主屏壁纸已经有很长时间了。
Android has long supported custom wallpaper on the home screen. It does fit the platform's high degree of customization after all.
这个名为“幸福”的壁纸被视作任何时期都受欢迎的壁纸。
The wallpaper, probably one of the most viewed images of all time, is aptly named 'Bliss.
Windows7上简单，方便和令人惊叹的壁纸切换深得我心。
Windows 7's simple, easy, and awesome wallpaper shuffling has won me over.
壁纸就在名为‘DesktopBackground’的文件夹里
The wallpapers are contained in the folder named ‘DesktopBackground’
如果你想要壁纸像幻灯片一样自动更换，我强烈推荐使用CREBS。
If you wish to make a slideshow wallpaper using the backgrounds I highly recommend CREBS.
现在所有的油漆工作都已经结束，可以安心的开始在桌面上贴壁纸啦。
Now all the painting is done, it's safe to start wallpapering the tabletop.
这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。
Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc.
不要只是错误地去检查你的手机的分辨率，然后设想你的壁纸会有多大。
Don't make the mistake of just checking the resolution of your phone, and assuming that's how big a wallpaper should be.
至于说iPhone，无论你刷动你的屏幕多少次，壁纸始终都不会动。
On say, the iPhone, no matter how many times you swipe, the wallpaper will stay put.
对于那些对Lubuntu的新壁纸感兴趣的用户，你们可以从这里下载。
For those interested in using the new Lubuntu wallpaper, get it from here.
其实，他只需要一个铺了地毯，贴了壁纸的小房间来作为起居室。
Indeed, he would have carpeted and papered a small spare room for a parlour;
这张图片自从成为电脑用户的壁纸后，也出人意料的出现在其他地方。
The image has since made its way off of users' computer and can be spotted in some of the most unexpected places.
这张图片自从成为电脑用户的壁纸后，也出人意料的出现在其他地方。
The image has since made its way off of users' computer and can be spotted in some of the most unexpected places.
应用推荐