-
我们走遍了西班牙的城镇和村庄。
We visited towns and villages all over Spain.
《牛津词典》
-
战斗集中在北方诸城镇的周围进行。
Fighting was concentrated around the towns to the north.
《牛津词典》
-
在战斗中这座城镇已化为灰烬。
The town was reduced to ashes in the fighting.
《牛津词典》
-
这张地图标出了主要城镇和河流。
The map shows the principal towns and rivers.
《牛津词典》
-
那条河决堤并淹没了附近的城镇。
The river burst its banks and flooded nearby towns.
《牛津词典》
-
警方决心消灭该城镇的暴力犯罪。
The police are determined to free the town of violent crime.
《牛津词典》
-
军队在拂晓时向这座城镇发动攻击。
At dawn the army attacked the town.
《牛津词典》
-
大片大片的乡村地区被城镇吞噬。
Large areas of countryside have been swallowed up by towns.
《牛津词典》
-
城镇的整个贫民区被彻底炸毁了。
An entire poor section of town was bombed into oblivion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城镇本身就充满了活力和个性。
The town itself was full of life and character.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城镇被围困三个星期后投降了。
The town capitulated after a three-week siege.
《牛津词典》
-
在城镇骑自行车常常比开车更方便。
A bicycle is often more convenient than a car in towns.
《牛津词典》
-
许多人离开农村到城镇里找工作。
Many people leave the land to find work in towns and cities.
《牛津词典》
-
农民应该获得与城镇人相当的收入。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小城镇的生活可能会非常没意思。
Life in a small town could be deadly dull.
《牛津词典》
-
四周的小城镇已并入这座城市。
The surrounding small towns have been absorbed into the city.
《牛津词典》
-
城镇规划和土地分配决定必须要协调。
Town planning and land allocation had to be coordinated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地震将整座整座的城镇掀到悬崖之下。
The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.
《牛津词典》
-
派了两个团驻守在那个城镇。
Two regiments were sent to garrison the town.
《牛津词典》
-
最近的城镇大约在沿河向上十英里处。
The nearest town is about ten miles upstream.
《牛津词典》
-
这个城镇的小巧挺让人吃惊。
The modesty of the town itself comes as something of a surprise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把原木沿河漂流至城镇。
They float the logs down the river to the towns.
《牛津词典》
-
这座城镇的重要性在于它的地理位置。
The importance of the town is due to its geographical location.
《牛津词典》
-
该城镇兴建于1610年。
The town was founded in 1610.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它在城镇的那头，因此我们应该乘车去。
It's the other end of town so we should take the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个城镇的主要特色被这条新公路毁了。
The essential character of the town has been destroyed by the new road.
《牛津词典》
-
这些气体污染城镇的空气。
These gases pollute the atmosphere of towns and cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在一座小山上，正好位于城镇边缘。
We were on a hill, right on the edge of town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个城镇以大教堂著名。
The town is famous for its cathedral.
《牛津词典》
-
反叛者攻占了那个城镇。
The rebels succeeded in taking the town.
《牛津词典》