• 他们友好坦诚地简述了他们的宗旨。

    They outlined their aims with disarming frankness.

    《牛津词典》

  • 需要的是坦诚地交换意见。

    What is needed is a frank exchange of views.

    《牛津词典》

  • 我这个人非常坦诚直率。

    I'm a very open person.

    《牛津词典》

  • 他需要在坦诚与唐突之间找到折中的方法。

    He needed to find a mean between frankness and rudeness.

    《牛津词典》

  • 与下属坦诚相待,这是你对他们应有的态度。

    You owe it to your staff to be honest with them.

    《牛津词典》

  • 我可以十分坦诚地说,这些计划我一无所知。

    I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.

    《牛津词典》

  • 坦诚相告,我认为你的儿子不大可能通过考试。

    To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.

    《牛津词典》

  • 听到一位老朋友如此坦诚地谈论特德真是令人震惊。

    It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那些逐渐了解了他的人对他的率真与坦诚产生了好感。

    Those who got to know him better warmed to his openness and honesty.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他觉得他有着一种足够牢固的关系以使他与莎拉坦诚地交谈。

    He felt he had a relationship strong enough to talk frankly to Sarah.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 会见之后,两位男士都形容这次会谈坦诚、友好且富有建设性。

    After their meeting, both men described the talks as frank, friendly and constructive.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了,她是会知道的。

    He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们必须坦诚自己的行为,避免找借口。

    We must be honest about our actions and avoid excuses.

    youdao

  • 消除代沟最重要的方法就是坦诚地交流。

    The most important way to bridge the generation gap is to stay in communication frankly.

    youdao

  • 交朋友就是要坦诚相待。

    Being friends means being frank with each other.

    youdao

  • 坦诚面对你的问题是找到解决方法的重要一步。

    Being frank about your problems is a major step toward finding the solutions to them.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 最重要的是,对于我们不了解的事情我们必须坦诚交待。

    It is very important that we must be honest about what we do not know.

    youdao

  • 父母应该尊重他们的子女,而且不能要求其子女将所有的秘密坦诚相告。

    Parents should respect their children and cannot require their kids to be totally frank about all their secrets.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 她谈论别人,一向不尽坦诚。

    She is never completely sincere in what she says about people.

    《牛津词典》

  • 我觉得你没跟我坦诚相见。

    I don't think you're being straight with me.

    《牛津词典》

  • 我和他坦诚地谈了次心。

    I've had a heart-to-heart with him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 自欺欺人比坦诚面对自己更加容易。

    It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves.

    youdao

  • 如果你坦诚对待别人,别人也会对你坦诚相待。

    If you are honest with others, they will do the same thing to you.

    youdao

  • 为了赢得孩子的信任,你需要一直与他们坦诚相待。

    To win their trust, you always need to be straight with your children.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定