-
铺了地砖的厨房地面容易保持清洁。
Tiled kitchen floors are easy to keep clean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
猴子的食物大多可在地面找到。
Most of the monkeys' food is found at ground level.
《牛津词典》
-
地面大开，沸腾的熔岩从中喷出。
The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那里地面高低不平，无法骑车。
The ground there is too rough to ride over.
《牛津词典》
-
现在天气冷极了，地面冻硬了。
It was bitterly cold now and the ground was frozen hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火箭离开地面几秒钟便坠毁了。
The rocket crashed a few seconds after it left the ground.
《牛津词典》
-
左翼下垂至与地面成90度角。
The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸在地面留下了一个巨大的坑。
The explosion made a massive hole in the ground.
《牛津词典》
-
缸砖是一种流行的厨房地面材料。
Quarry tiles are a popular kitchen flooring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多石陡峭的地面很容易排水。
The steep, stony ground is well drained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统说他无意调遣地面部队。
The president said he had no intention of deploying ground troops.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们正在把足球场挖开铺一层新地面。
They are digging up the football field to lay a new surface.
《牛津词典》
-
这根绳子长及地面依然有余。
The rope was plenty long enough to reach the ground.
《牛津词典》
-
炸弹爆炸时，地面都震动了。
The ground quaked as the bomb exploded.
《牛津词典》
-
寒冷的天气使地面都冻硬了。
The cold weather had frozen the ground.
《牛津词典》
-
确保框架用螺栓牢牢地固定在地面上。
Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该路外面的地面陡然下降。
The ground beyond the road fell away precipitously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今夜晴，部分地面有霜冻。
It will be a clear night with some ground frost.
《牛津词典》
-
种马焦躁地用蹄刨着地面。
The stallion pawed the ground impatiently.
《牛津词典》
-
森林的地面上开满了野花。
The forest floor was carpeted with wild flowers.
《牛津词典》
-
我们在地面上的速度只有区区的2.2节。
Our speed over the ground was a miserable 2.2 knots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面平平坦坦，但是天花板向他的头部倾斜。
The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
浴室的地面上全是水。
The bathroom floor was running with water.
《牛津词典》
-
他们无法为地面作战行动提供足够的空中掩护。
They could not provide adequate air cover for ground operations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面冻得硬邦邦的。
The ground was frozen solid.
《牛津词典》
-
太阳把地面晒硬了。
The sun had baked the ground hard.
《牛津词典》
-
地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面冻硬了。
The ground froze solid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面陡降，下方是布满岩石的岸边。
The land dropped precipitously down to the rocky shore.
《牛津词典》
-
发动机出故障时飞机离地面多高？
How high was the plane when the engine failed?
《牛津词典》