教会卖掉了那块地皮,用来盖房子了。
该公司正在变卖一些地皮,全力削减债务。
The company is selling off some sites and concentrating on cutting debts.
所有这些地皮都附属于那座城堡。
他们在水边买了一块极好的地皮。
史密斯一家正在购买地皮建新房。
财产,所有物;房产;地皮;特性。
他想要建房子,所以买了一大块地皮。
He has bought a piece of land with a view to building a house.
你有买卖一块地皮的选择权。
可以说他们认为在新地皮上扩张巴斯的计划是错的。
They could have said this plan to extend Bath on greenfield sites is wrong.
能买的地皮他们一直在买。
相片上所看到的,就是法国最昂贵的地皮。
What you see on these pictures is the most expensive land of France.
那个地区还有好几块地皮可以用来造房子。
There are several vacant plots in the area available for building on.
尼罗河三角洲地皮肥美。
他们划出一块半英亩的地皮来作房屋地基。
那个地区还有好几块空地皮可以用来造房子。
There are several vacant plots available for building on in the area.
住宅和地皮现在由是现在芬戈尔县地方议会所管理。
The house and its grounds are now run by Fingal County Council, but the Cobbe family still has access to the house.
荆棘长满了地皮,刺草遮盖了田面,石墙也坍塌了。
Thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.
小草呀,你的足步虽小,可是你拥有你足下的地皮。
Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under.
尽管如此,这块黄金地皮初步估计就值100亿美元。
过了大约九个月,佛罗里达游乐场的地皮被出售用作楼盘开发。
After about nine months, the Floridaland amusement park was sold to become housing.
威慑么有开发商就是要买这儿的地皮?……我得去做节目了。
Why can a developer buy land right on the property?... I have a show to do.
《沙地皮勒斯》悄悄地否定了许多考古学和历史学的传统假定。
Sandy Pylos quietly undermines many conventional assumptions about archaeology and history.
如果在属于你的地皮下面发现石油或黄金,你可以出售开采权。
If oil or gold is discovered under your lot, you can sell the mineral rights.
他们划出一小块地皮用于建造儿童游乐场,并在周围打上了木桩。
They've set aside a small area as a children's playground, and staked it off.
陈建民承诺交纳地皮税和财产税,并在张捷租期之内承担涉约套房的各种维修。
And the said Chen Jianmin undertakes to pay the land tax and the property tax, and to keep the said flat in all necessary repairs, so long as the said Zhang Jie shall continue therein.
布拉德福德决定给每家每户一小块地皮,让他们去耕作,这一举动放宽了自由企业。
Bradford decided to assign a plot of land to each family to work and manage, thus turning loose the power of free enterprise.
买块地皮吧,美国作家马克·吐温这样建议道;因为土地是不能再生的。
BUY land, advised Mark Twain; they're not making it any more.
但本周卖出的地皮不在市中心,而是在杨浦区,偏居城市东北部,邻近复旦大学。
Yet, the land sold this week isn't downtown, but instead in Yangpu district, far to the northeast of the city near Fudan University.
他们用薄薄的地皮盖住了分娩时的血迹,举起盛满浑浊的水的酒杯庆祝女儿的诞生。
They have covered pools of blood from the birth with a thin layer of earth and are toasting their daughter with cups of cloudy water.
他们用薄薄的地皮盖住了分娩时的血迹,举起盛满浑浊的水的酒杯庆祝女儿的诞生。
They have covered pools of blood from the birth with a thin layer of earth and are toasting their daughter with cups of cloudy water.
应用推荐