• 松针铺成的地毯在脚下软软的。

    The carpet of pine needles was soft underfoot.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 小地毯为房间增添了一点色彩。

    The rug adds a dash of colour to the room.

    《牛津词典》

  • 她盘腿坐在那块破旧地毯的一方上。

    She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这款地毯有各种宽度可供选择。

    The carpet is available in different widths.

    《牛津词典》

  • 我今天用吸尘器清洁地毯了。

    I vacuumed the carpets today.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这种地毯设计得十分耐用。

    The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.

    《牛津词典》

  • 一般来讲,纯色的地毯使房间显得更大。

    In general, a plain carpet makes a room look bigger.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们将给她一些贵宾待遇,并铺上红地毯。

    We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们登上了那些铺着耀眼紫色地毯的楼梯。

    They climbed the garish, purple-carpeted stairs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 窗帘和地毯非常相配。

    The curtains and carpet are a good match.

    《牛津词典》

  • 它正好落在地毯中央。

    It landed smack in the middle of the carpet.

    《牛津词典》

  • 挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。

    The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这块地毯不耐脏。

    This carpet stains easily.

    《牛津词典》

  • 这里出售各种商品,从扎头发的发带到东方小地毯都有。

    It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我喜欢这间起居室,它有着深色的木构件、东方地毯和厚实的家具。

    I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们甚至为我们铺上了红地毯。

    They even rolled out the red carpet for us.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 癞蛤蟆托德叉开腿坐在炉前的地毯上,把爪子伸进裤兜,掏出一把银币。

    Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.

    youdao

  • youdao

  • 亲爱的,我们用周末的时间来敲打地毯、整理地下室的箱子,再把卧室漆成漂亮的柠檬黄怎么样?

    Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?

    youdao

  • youdao

  • 我无法拥抱他,或者给他做早餐,或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去,或者在赛场为他欢呼。

    I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.

    youdao

  • 地毯使房间有了一种优雅的气氛。

    The carpet imparted an air of elegance to the room.

    youdao

  • 这就是我设计这种花园地毯的初衷。

    That's how I got the idea for the garden rug.

    youdao

  • 这是传统工艺手工编织的地毯。

    This carpet is hand-made by traditional methods.

    youdao

  • 辛迪:哦,这块丝织地毯真漂亮。

    Cindy: Oh, this silk carpet is really beautiful.

    youdao

  • 窗帘和地毯十分相配。

    The curtains and the carpets match perfectly.

    youdao

  • 学校已经铺好了红地毯。

    The schools have been rolling out the red carpet.

    youdao

  • 学校已经铺好了红地毯。

    The schools have been rolling out the red carpet.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定