-
有些地方的灰泥脱落了,露出了砖。
Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork.
《牛津词典》
-
他们使得这地方的面貌焕然一新。
They've given the place a completely new look.
《牛津词典》
-
他们只是大概知道那个地方的位置。
They had only a vague idea where the place was.
《牛津词典》
-
今天其他地方的天气都比较晴朗。
Elsewhere, the weather today has been fairly sunny.
《牛津词典》
-
他能听到在远处某个地方的海浪声。
Somewhere, distantly, he could hear the sound of the sea.
《牛津词典》
-
你租这个地方的租金是多少?
How much rent do you pay for this place?
《牛津词典》
-
有些地方的雪已齐膝深了。
The snow was knee-deep in places.
《牛津词典》
-
我不知道那个地方的名称。
I don't know the name of the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这样的天气里你究竟是怎么找到这个地方的?
However did you find this place in such weather?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
像其他地方的职业妇女一样,亚洲的妇女们在购买方便食品。
Like working women anywhere, Asian women are buying convenience foods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只是大概知道那个地方的位置。
I had only a vague impression of where the place was.
youdao
-
这个地方的粽子是出了名的好吃。
The Zongzi from this place is very famous and delicious.
youdao
-
youdao
-
这就是这地方的有名之处。
That's what this place is famous for.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
许多地方的冬天都很冷。
Winter in many places is very cold.
youdao
-
到那个地方的方法很多。
There are ways to get there.
youdao
-
不管是什么原因,很多地方的狼都被杀死了。
Whatever the reason, wolves were killed in many places.
youdao
-
通过旅行,我们可以欣赏不同地方的壮丽景色。
By traveling, we can feast our eyes on the spectacular scenery in different places.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
但其他地方的模块化和预制建筑大多是低层建筑。
But modular and prefabricated buildings elsewhere are, for the most part, low-rise.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
照直走,你不会找不到那地方的。
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
《牛津词典》
-
他们将得到去其他地方的调动令。
They will be offered transfers to other locations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这地方的采石业已有几百年了。
There has been quarrying in the area for centuries.
《牛津词典》
-
美国的利率上升,其他地方的利率也上升了。
America's rise in rates was conjoined with higher rates elsewhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
某个地方的一只狗突然嗥叫起来,对着月亮狂吠。
Somewhere a dog suddenly howled, baying at the moon.
《柯林斯英汉双解大词典》