他教我看地图的基本方法。
其实你看地图的能力还不错。
她笑着说：“爸爸，地图的另一面有一张男人的脸。”
She smiled and said, "Dad, there is a man's face on the other side of the map."
在在线地图的帮助下，人们很容易找到世界上任何一个地方。
It is quite easy for people to find any place in the world with the help of online maps.
这是另一张怪异的卫星图片，内容是谷歌地图的休斯顿市中心的一些摩天大楼。
Here's another weird satellite picture from Google Maps of some downtown Houston skyscrapers.
扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称，他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。
Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that the Great Pyramid of Giza is not exactly even.
不幸的是，那儿标志都不是特别清晰，你们得具备非常好的读地图的技巧来避免迷失方向——恐怕这种情况对游客来说已经很常见了。
Unfortunately, the signposting isn't very good in places and you do need good map-reading skills to avoid becoming disoriented, which happens to visitors a little too frequently, I'm afraid.
叫做等值线图的特殊地图使用地图的颜色来表示统计数据。
Special maps called choropleth maps use map color to represent statistical data.
第一步是构建一个包含地图的网站。
The first step is to build the website that will contain the map.
目前制作地图的参数非常具体。
For now, the parameters for making a map are quite specific.
这也是此处显示的地图的含义。
绘制土地地图的活动是很重要的。
没有地图的国家是什么国家？
让我们回头想想地图的类推。
平移和缩放是交互式地图的基本操作。
让我们整合一个生成基本地图的脚本。
在主页面放一个指向站点地图的文字连接。
每次使用指南针时，检查地图的上的方位。
只需要加载地图的数据和图片碎片。
Only the data and the image tiles for the map need to be loaded.
展示有关Google地图的基础知识。
用于实现站点地图的最佳实践。
象这样的地方消失得太快，地图的更新跟不上。
手机应用程序地图的设计是决定性的。
最后，使用该点来在地图的相应坐标上放置标记。
Finally, you use that point to place a marker on the map at the corresponding coordinates.
左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
The zoom controls in the upper left hand corner change the scale of the map.
一本带有全部路线地图的德文和英文小册子也刚刚出版。
A brochure with maps in German and English covering the entire route has just been published.
鲍尔森很欣赏格兰丁将大脑比喻成美国航线地图的说法。
Paulson appreciated Grandin comparing the brain to a map of U.S. airline routes.
应该有一些显示每个人都喜欢了不起地图的证实的科学。
There must be some proven science showing everyone loves a great map.
您可以阅读有关为节点和边创建可点击的图像地图的内容。
You can read about creating clickable image maps for the nodes and the edges.
学校中的孩子们得不到任何如何阅读地图的训练。
应用推荐