一只知更鸟在地上啄食面包渣。
他用枝条在沙地上画了一个圆。
象是现今陆地上最大的动物。
她把一块浴巾铺在沙地上,然后躺在上面。
她在大地上遨游。
他跳来跳去,轻快地在土地上啄着,寻找种子和昆虫。
He hopped about and pecked the earth briskly, looking for seeds and insects.
死海位于海平面以下430米,是地球陆地上的最低点。
At 430 meters below sea level, the Dead Sea is Earth's lowest point on land.
在这片被台风席卷、被地震撼动的土地上,日本最高、看似最脆弱的老建筑——约500座木制宝塔——是如何屹立了几个世纪的?
In a land swept by typhoons and shaken by earthquakes, how have Japan's tallest and seemingly flimsiest old buildings—500 or so wooden pagodas—remained standing for centuries?
自古以来,我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块土地上。
From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.
农民们在肥沃的土地上种水稻。
我们可以在这块地上种高粱或玉米。
孔雀在周围的草地上昂首阔步。
鼹鼠莫尔又惊又喜,向后倒在雪地上。
The Mole fell backwards on the snow from sheer surprise and delight.
我家的狗狗正在草地上玩耍!
很多小羊在草地上蹦蹦跳跳。
我的脚每走一步都在雪地上嘎吱作响。
一根针掉在地上都能听见。
皎洁的月光洒在洁白的雪地上,亮如白昼。
The brilliant moon was shining down on the white snow, light as day.
他说:“他会躺在草地上,看着万物生长。”
"He would lie on the grass watching things growing," he said.
狄肯和玛丽轻轻地在草地上坐下来,一动也不动。
Dickon and Mary settled down softly upon the grass and sat there without moving.
秋天是一个非常美丽的季节,地上铺满金黄的落叶。
Autumn is a very beautiful season with a carpet of golden fallen leaves.
在短短360小时内,一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起,俯瞰湖南湘江。
In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
一天,当我在等爸爸的时候,我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑,他妈妈就在不远处看着。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
她头枕着胳膊躺在草地上。
为了尽量不吵醒父母,我蹑手蹑脚地上了楼。
地上的落叶像一层厚厚的毯子。
尚卡尔高高兴兴地上路了。
应用推荐