购物的人把抢劫者摔倒在地上。
地上铺的是灰白两色的大理石方砖。
蝌蚪变形并现身在陆地上。
我们跪在地上察看足迹。
云聚积起来，大雨倾泄在干透了的大地上。
The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.
探照灯从场地上掠过。
水逐渐从地上渗走了。
阳光亮白刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
马尔切洛坐在地上，快速含混而又兴奋地说。
她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
乳牛在草地上徘徊。
我仰面躺在游泳池边的草地上。
我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。
他们在房子后面的草地上露宿了6个月。
For six months they camped out in a meadow at the back of the house.
她头枕着胳膊躺在草地上。
这部电影于12月11日在全国各地上映。
他们被要求从城市四周的炮兵阵地上撤退。
They were asked to pull back from their artillery positions around the city.
坡地上长满了开花植物。
我蹑手蹑脚地上了楼。
为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。
牛群在湿地上吃草。
毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
他继续走在湿漉漉的草地上，弄湿了他的裤腿。
He moved on through wet grass that soaked the legs of his trousers.
他们费力地爬上陡峭的橄榄树丛梯地上的石头墙。
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。
He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.
丹东，罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。
One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
我们将同意解除部队的武装，并把他们的武器留在军事阵地上。
We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions.
玻利维亚政府批准了在2 200万公顷土地上的伐木特许权。
The Bolivian government has granted logging concessions covering 22 million hectares.
应用推荐