《国宝》是什么类型的电视节目?
司马光为保护国宝做了什么?
据报道,许多中国宝宝摄入的鱼油过多,是他们身体所需的两倍。
It is reported that many Chinese babies are taking too much fish oil, twice as much as they physically need.
它原产于中国,被誉为“国宝”。
It is native to China, proudly called the "national treasure".
它已经成为中国的国宝之一。
这无疑是在把垃圾变成国宝。
大熊猫是我们的国宝之一。
该节目导演于磊说,这让国宝们“活了起来”。
Yu Lei, the director of the show, said that it made national treasures come "alive".
阿炳的《二泉映月》是一首已成为中国国宝之一的音乐作品。
Abing's Erquan Yingyue is a piece of music which has become one of China's national treasures.
一百万年前“郧阳人”在这里迎来文明曙光。十堰出土的人类头骨化石堪称国宝。
The fossil of the pithecanthropus Yuxian Man cranium unearthed in Shiyan is considered as the national treasure.
这位27岁的NBA球员被视为国宝。
The 27-year-old national Basketball Association player is treated as a national treasure.
众所周知大熊猫是国宝。
是的,没错,我开的是德国宝马牌汽车。
近年来最令人好奇的事之一是托尼·本从国家恶魔变成了国宝。
One of the great curiosities of recent years has been the transformation of Tony Benn from a national bogeyman to national treasure.
为寻回国宝,瑞典人最终找到了世界上最著名的艺术侦探。
To get it back, the Swedes ultimately look to the world's foremost art detective.
1985年,他曾对采访他的人说道:“他(指兰德)是国宝级人物。
In 1985, he told an interviewer, “The man is a national treasure.
同时,我也希望西班牙的动物园能够好好照料熊猫。他们是中国的国宝。
Meanwhile, we hope the Spanish zoo can take good care of them, because they are our national treasures.
进行这一研究的科学家们选取了新西兰的国宝麦卢卡蜂蜜作为研究材料。
我们感谢加蓬坚定支持中国统一大业,在国际事务中给予中国宝贵支持。
We are grateful to Gabon for its firm support for China's lofty cause of national reunification and its precious support for China in international affairs.
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一,堪称“中国当代二胡第一人”。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.
日前,美国宝洁公司的科研人员找出了决定人类何时长皱纹的1500个基因,并找到导致皮肤老化的8个主要因素。
Researchers working for cosmetics giant Procter & Gamble have found 1500 genes that determine how long people stay free from wrinkles and identified the 8 major causes of ageing skin.
炸鱼薯条、福尔摩斯和“巨蟒组”(英国六人喜剧团)成为英国国宝名单上的新成员,它们和板球、酒吧和红色双层巴士一起被列为英国国宝。
Fish and chips, Sherlock Holmes and Monty Python have joined cricket, pubs and red double-decker buses on a growing list of England's national treasures.
英国《金融时报》无法联系到李国宝进行置评,但其它媒体报道援引他的话称,他否认自己曾向任何人透露过有关道琼斯公司的任何信息。
Sir David could not be reached for comment by the FT, but in other media reports he was quoted denying disclosing any information about Dow Jones to anyone.
英国《金融时报》无法联系到李国宝进行置评,但其它媒体报道援引他的话称,他否认自己曾向任何人透露过有关道琼斯公司的任何信息。
Sir David could not be reached for comment by the FT, but in other media reports he was quoted denying disclosing any information about Dow Jones to anyone.
应用推荐