这对于视觉感和生活经验仍在成长的孩子来说是特别困难的。
It is particularly difficult for young children, whose visual perception and life experience are still developing.
度量人们对不平等的反对感有多强是一件非常困难的事。
It is hard to gauge just how strongly people object to inequality.
为一个不为人知的印度品牌建立信任感是他面临的最大困难。
Building trust for an unknown Indian brand is the biggest difficulty he faces.
这样做的后果是灾难性的,因为对重要事情的分心就会让取得重大进展变的很困难,从而带来更多的挫败感最后就会导致不得不放弃我们的目标。
This can prove disastrous, as a lack of attention to the important things can make it difficult to get momentum going, which leads to more frustration and eventual abandonment of our goals.
TJ有了安全感和爱。这也会帮助他解决困难。
这样的人能从克服困难的过程中获得极大满足感,而且完全能够对自己决策的后果负责,无论是对是错。
You get great satisfaction from overcoming all obstacles, and you have no problem with living or dying by your own decisions.
由于在越来越好战的中国面临一系列困难,无怪乎富国的跨国公司开始对拉美产生新鲜感。
As they face difficulties in an increasingly truculent China, no wonder multinationals from the rich world are starting to look at Latin America with fresh interest.
我们对待自己的方式,宽容或者挑剔,对我们的保持良好状态、产生满足感以及解决困难的能力有很大的影响。
The way we relate to ourselves - kindly or critically - has a major influence on our wellbeing, contentment and ability to cope with setbacks.
不要因为集体失误而产生负罪感:单位中最困难的工作之一应该是处理客户的投诉。
Don't Feel Guilty for Problems that are not of your Own Making: Oneof the most difficult aspects of work is dealing with customercomplaints.
具备良好支配感的孩子更乐观,也更有决断力。他们学会了战胜困难达到目的的能力。
Kids who have this well-earned sense of mastery are more optimistic and decisive; they've learned that they're capable of overcoming adversity and achieving goals.
法国《世界报》报道,该报记者目睹了在大马士革郊区战争中,士兵眼睛的烧灼感和呼吸困难所遭受的痛苦。
The French paper Le Monde reports its journalists witnessed fighters suffer burning eyes and breathing difficulties during fighting on the outskirts of Damascus.
尽管对祖国面临的重重障碍略感沮丧,Tembeka仍然坚信所有的困难都将被克服。
Though dismayed by the obstacles facing his country, he believes they can be overcome.
数学学习的动机、策略意识、困难应对感与数学成绩呈极其显著的正相关关系。
In mathematical learning, there are significant positive relations between the level of the learning motivation, strategies consciousness of mathematics and positive answer to difficulty.
他们宁可通过自己的努力来渡过生活中的困难,也不愿意带着负罪感求助于他们的父母。
They would rather try hard themselves to go through life than turn to their parents for help with a sense of guilt.
不管生活呈现什么样的困难,你终会经历到物质财富及其伴随而来的权力所带来的满足感。
Despite the difficulties that life presents, you will experience the satisfaction that comes from material wealth and the power that comes with it.
并非布鲁斯总是低估困难,而是他简直没有危险感。
It was not that Bruce always underestimated difficulties. He simply had no sense of danger at all.
当摄影师拍到了一张极棒的照片时,所有的困难都无所谓了。他们会获得强烈的成就感。
When a photographer gets a great photo, all the difficulties no longer matter. They feel a great sense of accomplishment.
这有助于我的心跳更好,不过我行走在各种斜坡上都仍感困难。
It helped my heart beat better, but I still had trouble walking up any type of incline.
人们在工作和生活中遇到各种困难,经受各种挫折,产生挫折感,这都是难免的。
It's inevitable for people to encounter various difficulties and yield sense of frustration in daily work and life.
对于普通人来说,避免谈论心里所想所感十分困难,尤其是面对自己在乎的人或事。
It's hard for people to avoid talking about what they're feeling, especially around people they care about.
顾客可能会对在我们商店购物有负罪感,社区也能给我们开店制造更多的困难。
Shoppers could start feeling guilty about shopping with us. Communities could make it harder to build our stores.
许多困难旳状况基于恐惧感。
悲伤会帮助我们去应对困难,迈向前方,并且找到重新获得掌控感的方法。
Grieving helps us to cope, move forward, and find ways to gain a sense of control.
压力就是困难的处境给人们带来的压迫感或者焦虑。
And stress means pressure or worry caused by a difficult situation.
对于互联网过度使用倾向的预防和干预不仅要注意解决实际困难,而且要解决情绪困扰,提高自尊感。
For the IOT prevention and intervention, we should not only pay attention to solve their fact difficulty, but also solve their emotion feaze and enhance their self-Esteem.
他们非常谦逊,秉性善良友爱还充满幽默感最开始导致沟通有点困难的唯一原因是,没有那么多中国人懂英语。
They are very humble love nature kind and with the great sense of humor the only one thing that made communication a little hard at first is that not so many Chinese people know English.
他们非常谦逊,秉性善良友爱还充满幽默感最开始导致沟通有点困难的唯一原因是,没有那么多中国人懂英语。
They are very humble love nature kind and with the great sense of humor the only one thing that made communication a little hard at first is that not so many Chinese people know English.
应用推荐