这对于视觉感和生活经验仍在成长的孩子来说是特别困难的。
It is particularly difficult for young children, whose visual perception and life experience are still developing.
这样做的后果是灾难性的，因为对重要事情的分心就会让取得重大进展变的很困难，从而带来更多的挫败感最后就会导致不得不放弃我们的目标。
This can prove disastrous, as a lack of attention to the important things can make it difficult to get momentum going, which leads to more frustration and eventual abandonment of our goals.
TJ有了安全感和爱。这也会帮助他解决困难。
我们对待自己的方式，宽容或者挑剔，对我们的保持良好状态、产生满足感以及解决困难的能力有很大的影响。
The way we relate to ourselves - kindly or critically - has a major influence on our wellbeing, contentment and ability to cope with setbacks.
不要因为集体失误而产生负罪感：单位中最困难的工作之一应该是处理客户的投诉。
Don't Feel Guilty for Problems that are not of your Own Making: Oneof the most difficult aspects of work is dealing with customercomplaints.
具备良好支配感的孩子更乐观，也更有决断力。他们学会了战胜困难达到目的的能力。
Kids who have this well-earned sense of mastery are more optimistic and decisive; they've learned that they're capable of overcoming adversity and achieving goals.
法国《世界报》报道，该报记者目睹了在大马士革郊区战争中，士兵眼睛的烧灼感和呼吸困难所遭受的痛苦。
The French paper Le Monde reports its journalists witnessed fighters suffer burning eyes and breathing difficulties during fighting on the outskirts of Damascus.
尽管对祖国面临的重重障碍略感沮丧，Tembeka仍然坚信所有的困难都将被克服。
Though dismayed by the obstacles facing his country, he believes they can be overcome.
数学学习的动机、策略意识、困难应对感与数学成绩呈极其显著的正相关关系。
In mathematical learning, there are significant positive relations between the level of the learning motivation, strategies consciousness of mathematics and positive answer to difficulty.
他们宁可通过自己的努力来渡过生活中的困难，也不愿意带着负罪感求助于他们的父母。
They would rather try hard themselves to go through life than turn to their parents for help with a sense of guilt.
并非布鲁斯总是低估困难，而是他简直没有危险感。
It was not that Bruce always underestimated difficulties. He simply had no sense of danger at all.
当摄影师拍到了一张极棒的照片时，所有的困难都无所谓了。他们会获得强烈的成就感。
When a photographer gets a great photo, all the difficulties no longer matter. They feel a great sense of accomplishment.
这有助于我的心跳更好，不过我行走在各种斜坡上都仍感困难。
It helped my heart beat better, but I still had trouble walking up any type of incline.
人们在工作和生活中遇到各种困难，经受各种挫折，产生挫折感，这都是难免的。
It's inevitable for people to encounter various difficulties and yield sense of frustration in daily work and life.
对于普通人来说，避免谈论心里所想所感十分困难，尤其是面对自己在乎的人或事。
It's hard for people to avoid talking about what they're feeling, especially around people they care about.
悲伤会帮助我们去应对困难，迈向前方，并且找到重新获得掌控感的方法。
Grieving helps us to cope, move forward, and find ways to gain a sense of control.
行为主义和社会学习理论则强调：个体已形成的习得无助感加剧了戒烟困难；
Yet the behaviorism stresses that it is the individual learned helplessness that sharpens the difficulty of giving up smoking.
词量积累和扩大是各类英语学习者最感困难的问题之一，也是英语教师毕生关注的焦点。
Vocabulary enlargement presents itself as one of the headaches for English learners at different levels and remains a major concern for teachers through out their career.
像通常那样，工作变得越来越困难时，挫折感也在加剧。
As always, when work becomes more difficult frustrations mount.
尽管中国有悠久历史，但利用历史洪水展延洪水频率曲线以求稀遇设计洪水，仍感困难和不可靠。
Although there is a long history in China, it is very difficult and unreliable to extrapolate frequency curve to long recurrence design floods.
步伐跨度很大，后退移动缓慢的马匹可能有着非常可爱的节奏感，但是对这样的马匹而言，将重量集中并转移到后退要困难的多。
Horses with very big gaits, with slow-moving hind legs, may have a lovely set rhythm but it can be much more difficult to collect and transfer the weight back on the hind legs.
并且即使是到了那时候，追求普遍利益最感困难的地方也会在于，怎样才能从各种互相敌对的特殊利益之中求得妥协。
And even then the most difficult part of the pursuit of the general interest would consist in arriving at compromises among mutually hostile special interests.
征服任何困难总会给人带来神秘的喜悦感，因为它意味着你突破了又一个界限，进入到一种自由的境界。
Conquering any difficulty always gives one a secret joy, for it means pushing back a boundary line and adding to one's liberty.
正如叶芝所言，除了不可为的事情外，我们一生所获得的满足感有多强，则取决于我们所选择的困难有多大。
Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties.
请问过去一年让你最感困难的是什么，最不满意的是什么，最感动的又是什么？
My question is what was the most difficult task for you, what were you most dissatisfied with and what touched you the most over the past year?
做好每个阶段所需功课能指导你度过婚姻的困难时期，让你和你的伴侣把注意力集中在如何是婚姻变得幸福、满足和有安全感。
Understanding the work required at each can give you a road map for handling rough times, and helps you and your spouse focus on how to be happy, secure and satisfied.
做好每个阶段所需功课能指导你度过婚姻的困难时期，让你和你的伴侣把注意力集中在如何是婚姻变得幸福、满足和有安全感。
Understanding the work required at each can give you a road map for handling rough times, and helps you and your spouse focus on how to be happy, secure and satisfied.
应用推荐