-
我们因为迟到而受到严厉训斥。
We got a rap over the knuckles for being late.
《牛津词典》
-
他们因为害怕报复而不想作证。
They did not want to give evidence for fear of reprisals.
《牛津词典》
-
她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。
She's been mocked for her kooky ways.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为我不想去，你就冲我发火。
You're just mad at me because I don't want to go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
铜钉比铁钉好，因为铁钉会生锈。
Copper nails are better than iron nails because the iron rusts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为粗暴抢球而被红牌罚下。
He was shown a red card for a rough tackle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有提起诉讼，因为是他不对。
He didn't press charges because he was in the wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
晚会很成功，因为每个人都很投入。
The party went well because everyone entered into the spirit of things.
《牛津词典》
-
喂喂这几条狗，因为它们还没吃呢。
Feed the dogs because they haven't eaten.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为没有告诉她真相而自责。
He reproached himself for not telling her the truth.
《牛津词典》
-
因为有擦痕他们将价格降了60元。
They knocked off $60 because of a scratch.
《牛津词典》
-
我爱上了他，因为他天性善良。
I fell in love with him because of his kind nature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不去，只是因为我们负担不起。
We aren't going for the simple reason that we can't afford it.
《牛津词典》
-
因为盯着针看，我的眼睛灼痛。
My eyes burn from staring at the needle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
延期是因为在会议地点上有争议。
The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为下雨，他们中止了比赛。
They abandoned the match because of rain.
《牛津词典》
-
他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。
They are already serving prison sentences for their part in the assassination.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为刚戒烟，她心情有点糟。
She is in a bit of a bad mood because she's just given up smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为腿不方便而行走缓慢。
He walked slowly because of his bad leg.
《牛津词典》
-
他因为醉酒驾车被拘留了。
He was arrested for drunk driving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为唱音偏低已被解雇。
He had been fired because his singing was flat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她离开了他，因为他酗酒。
She had left him because of his drinking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为篇幅有限，我们无法允诺刊登答复。
We can't promise to publish a reply as space is limited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为那东西太昂贵我没买。
I didn't get it because it cost too much.
《牛津词典》
-
我总因为手脚笨而受训斥。
I'm always being told off for being so awkward.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们是因为我们来这里的。
They are here because of us.
《牛津词典》
-
因为越位，进球无效。
The goal was disallowed for offside.
《牛津词典》
-
数千只企鹅因为磷虾匮乏已经死亡。
Thousands of penguins have already died from a shortage of krill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为人们的抱怨，规则简化了。
Complaints have led to (a) simplification of the rules.
《牛津词典》
-
因为缺水，植物的叶子已经枯萎了。
The leaves on the plant had shrivelled up from lack of water.
《牛津词典》