新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
回顾过去,我感到惊讶的是,这一切都那么轻易地安排好了。
Looking back, I am staggered how easily it was all arranged.
然而,当我们教授历史时,我们只是在回顾过去。
However, when we teach history, we are just looking back at the past.
回顾过去,我们可能会看到这种关系不安和模糊的本质。
In retrospect, it is possible to see the uneasy and ambiguous nature of this relationship.
新的一年即将来临,现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
回顾过去一年的灾难历史,我们发现现代美国人在保护自己免受威胁方面做得尤其糟糕。
A review of the past year in disaster history suggests that modern Americans are particularly bad at protecting themselves from guaranteed threats.
回顾过去,他猛然发现,小的时候虽然父母都没上过大学,却能给子女提供舒适的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
在1995年,美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展,日本却一直在苦苦挣扎着前行。
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
这种观点认为,人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化,是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。
The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.
回顾过去的成就,我感到十分光荣。
我们花了太多时间回顾过去。
回顾过去的三年,你最想念哪位老师?
Looking back at the past three years, which teachers will you miss most?
当我回顾过去的三年,许多美好的回忆涌入脑海。
When I look back to the past three years, many beautiful memories rush to my mind.
现在我害怕回顾过去,因为过去的生活就像一个可怕的梦。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
回顾过去,展望未来,我们充满信心。
Looking back to the past and forward into the future, we are full of confidence.
我正在回顾过去二十年里的技术产品。
我们回顾过去,展望未来。
想象一下,在自己生命的结束回顾过去。
回顾过去,你曾经别人的说法中学到什么?
Looking back, could you have learned from what they were saying?
我回顾过去,只看到了某事物存在的标志。
I look back there and I'm just seeing that sign that says' exit '.
回顾过去一周内你做过的所有事情。
Think back to all the things you've done over the previous week.
你可以选择不同的选项来回顾过去的统计数据。
You can select different Range options to go further back in time.
回顾过去,展望未来,感受到的是自豪和鼓舞。
Looking back at our past, and looking at what lies ahead in our future, has been a great source of pride and encouragement.
下面是20个帮你回顾过去一年的问题。
So, here are 20 questions to help you reflect the past year.
回顾过去,他是否相信他自己选择一条更好的道路?
Looking back, does he believe he might have chosen a better course?
回顾过去,东亚地区发生了深刻变化,取得了巨大进步。
In retrospect, profound changes and tremendous progress have taken place in East Asia.
“我想找到这些恒星,因为我想回顾过去。”弗雷·贝尔说。
"I want to find these stars because I want to look back in time," says Frebel, now at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
通过这四方面,你能够完整地回顾过去一年的生活。
By reflecting on them, you will get a complete view of how your life as a whole progressed in the past year.
通过这四方面,你能够完整地回顾过去一年的生活。
By reflecting on them, you will get a complete view of how your life as a whole progressed in the past year.
应用推荐