新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
回顾过去，我感到惊讶的是，这一切都那么轻易地安排好了。
Looking back, I am staggered how easily it was all arranged.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
回顾过去一年的灾难历史，我们发现现代美国人在保护自己免受威胁方面做得尤其糟糕。
A review of the past year in disaster history suggests that modern Americans are particularly bad at protecting themselves from guaranteed threats.
回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
在1995年，美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展，日本却一直在苦苦挣扎着前行。
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
这种观点认为，人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化，是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。
The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.
我们花了太多时间回顾过去。
回顾过去的三年，你最想念哪位老师？
Looking back at the past three years, which teachers will you miss most?
当我回顾过去的三年，许多美好的回忆涌入脑海。
When I look back to the past three years, many beautiful memories rush to my mind.
现在我害怕回顾过去，因为过去的生活就像一个可怕的梦。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
我正在回顾过去二十年里的技术产品。
回顾过去，你曾经别人的说法中学到什么？
Looking back, could you have learned from what they were saying?
我回顾过去，只看到了某事物存在的标志。
I look back there and I'm just seeing that sign that says' exit '.
回顾过去，展望未来，感受到的是自豪和鼓舞。
Looking back at our past, and looking at what lies ahead in our future, has been a great source of pride and encouragement.
“我想找到这些恒星，因为我想回顾过去。”弗雷·贝尔说。
"I want to find these stars because I want to look back in time," says Frebel, now at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
通过这四方面，你能够完整地回顾过去一年的生活。
By reflecting on them, you will get a complete view of how your life as a whole progressed in the past year.
我还将回顾过去一年中的主要事件，并展望今后需要做的事情。
I will also review the main events of the past year, and look ahead to what needs to be achieved in the future.
每年一度的春节假日是家庭团聚、回顾过去、展望未来的日子。
The annual holiday is a time for far-flung families to gather together, look back over the past year and plan for the future.
回顾过去，我们高兴地看到经过漫长的道路我们最终达成交易。
When looking back, we are happy to see we have come a long way and finally succeeded in securing the transaction.
因此回顾过去，我会建议其它组织必须要得到专家的帮助和指导。
So looking backwards, I would recommend other companies to make coaching almost mandatory with expert help.
基于此，读写网将在未来几周回顾过去十年之间重大的网络趋势。
With that in mind, over the coming weeks ReadWriteWeb will look back on the defining Web trends of the past 10 years.
但是，回顾过去，我学到的一些教训可以告诉那个十八岁的自己。
However, looking back, there are some lessons I’ve learned that I would probably tell my 18-year-old self.
我们这样做仅仅是从2007年开始，但我们都非常乐于回顾过去。
We’ve only been doing it since 2007, but already, we all enjoy looking back at the entries from past visits.
当我们慢慢长大，开始担心将来，回顾过去，而“现在”则离我们而去。
As we get older, we start thinking about the future and the past, and the present seems to slip away from us.
回顾过去十年的成就，任何关于英国最伟大的足球教练的争论将很快平息。
Any debate about who is the greatest manager in British club football is curtailed very quickly when the evidence of the past 10 years comes into play.
当他们想到未来的时候他们乐观，当回顾过去的时候，他们会回想好的记忆。
When they think of the future, they are optimistic, and when they review the past, they tend to savor the high points,” say Diener and Biswas-Diener.
当他们想到未来的时候他们乐观，当回顾过去的时候，他们会回想好的记忆。
When they think of the future, they are optimistic, and when they review the past, they tend to savor the high points,” say Diener and Biswas-Diener.
应用推荐