回味过去毫无意义。
弗格森也许正在回味他成功的喜悦。
Ferguson should be basking in the afterglow of his successes.
她显然津津有味地回味着那一刻。
我也可以在余生回味这快乐的记忆。
《耶路撒冷》是一部值得回味的佳作。
它会让你回味为什么编程是如此的有趣。
让人回味其中的神秘和美丽;
也许你曾经读过,但它绝对值得再回味一次。
You've probably read it already - but it's worth another visit.
金钱没有任何记忆,然而体验却让你回味无穷。
金钱没有任何记忆,然而体验却让你回味无穷。
给宾客一些小礼物让他们回味这个夏日的欢乐时光。
Favors: it's always nice to give your guests a little something to remember the kick off to summer festivities.
科学家已经鉴定出造成走味的瓶装啤酒带点苦的回味的化学物质。
Scientists have identified the chemicals that lead to the bitter aftertaste of stale bottled beer.
组织一个精彩的板球节让我们再回味一下板球的精髓。
organise a festival of cricket that encapsulates the most cherished features of this best of all games.
我们都知道“贪婪是好的。”以下是其他一些值得回味的电影台词。
We all know "Greed is good." Here is a host of other memorable movie lines.
我需要很好地回味一下现在,因为这次胜利对我来说是很大的。
I want to savour the moment because it's a big victory for me.
“姑娘们有没有笑那幅画?”乔问,回味着那尴尬的局面。
"Didn't the girls laugh at the picture?" asked Jo, who relished the scrape.
你的吻给了我无限的遐思与回味,还有你的泪水与甜蜜的嫉妒。
I go over endlessly in my thought of your kisses, your tears, and your delicious jealousy.
通过观察而作的幽默常常是对早些时候的笑话的回味或以此为参考。
Observational humor is often a call-back or reference to something that got a laugh earlier.
礼物不要太铺张浪费,一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。
The favors don't need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.
礼物不要太铺张浪费,一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。
The favors don’t need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.
描写福斯特的两本新书会让各位读者以全新的热情回味原版小说。
Two new books about him may send readers back to the original novels with renewed zest.
作为中国最受欢迎的篮球运动员,姚明的诸多成就的确值得我们每一个人回味与总结。
As the most popular basketballer in China, Yao deserves people's aftertaste and summary for what he did accomplish.
人生就像一杯没有加糖的咖啡,喝起来是苦涩的,回味起来却有久久不会退去的余香。
Life is like a cup of coffee without sugar, drink up is bitter, but have long aftertaste fragrance will not recede.
在迪士尼与皮克斯成绩卓著、令人侧目的合作关系初期,发生了一些颇令人回味的事情。
A number of interesting things about Disney emerge in this excellent, readable account of Pixar's early years.
在迪士尼与皮克斯成绩卓著、令人侧目的合作关系初期,发生了一些颇令人回味的事情。
A number of interesting things about Disney emerge in this excellent, readable account of Pixar's early years.
应用推荐