如今,在解决旧问题的过程中出现了新问题,但解决办法不是回到过去。
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如果可以回到过去,在我喜欢的时代生活,我不会回到很久以前。
If l could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far.
生活不像以前那么艰难了,但是许多年老的因纽特人讨厌现代生活,想回到过去的日子去。
Life is not as hard as it used to be, but many of the older Inuits hate modern life and want to go back to the old days.
如果我什么都可以选,我会要一台时光机,这样我就能回到过去,做点不同的事。
If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.
圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。
Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.
如果我回到过去,我就会成为国王。
我不认为你可以完全回到过去。
"I don't think you can completely turn back the clock," he said.
思绪回到过去,寻觅幸福的足迹。
My mind started wandering into the past in an intense search for the traces of happiness.
用这台时间机器,我们能回到过去。
我不想回到过去的生活,那太艰难了。
很不幸,已经不能回到过去改变什么了。
他认为没有必要回到过去,再预言一次。
He doesn't feel the need to pass back into the past and prophesy again.
很遗憾,回到过去的时间旅行将来也不会发生。
So sadly, it looks like time travel to the past is never going to happen.
这是对人如果回到过去就会改变历史进程的担忧。
This is the worry that someone could go back in time and change the course of history.
如果回到过去,我们是不是会稍显狼狈?
我希望我们可以回到过去。
森林蜥蜴:我就是穿过那个回到过去的。
欢迎回到过去。
让我们来个小旅行回到过去,看看我如何陷入债务的。
Let's take a little trip back in time and see how I got into debt to start with.
目前他们只能进入未来约20年,并且不能回到过去。
At present they are only able to move forward in time about 20 years, and are unable to navigate into the past.
他认为终有一天,人类可以飞入未来,也可以回到过去。
He believes that humans will be able to travel into the future and the past one day.
如果你能回到过去的某一时间和地点,你愿意回到何时何地?
If you could go back to some time and place in the past, when and where would you go? Why? Use specific reasons and details to support your choice.
“显然,数据是无价的,因为你不能回到过去,”莱维·图斯说。
"The data are priceless because you can't go back in time, obviously," Levitus says.
为此,我们将顶住这不停地退回到过去的潮流而奋力向前。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
因此,穿越时间回到过去就跟在第四维空间里走了一个圈没什么区别。
So traveling back in time is nothing more or less than the fourth-dimensional version of walking in a circle.
我们奋力前行,小舟逆流而上,却不断地被浪潮推回到过去。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
但是,让事物回到过去的轨道不仅是不现实的,在道德上也是站不住脚的。
But returning to the way things were is neither realistic nor morally tenable.
但是,让事物回到过去的轨道不仅是不现实的,在道德上也是站不住脚的。
But returning to the way things were is neither realistic nor morally tenable.
应用推荐