同时，伊朗和俄罗斯关系转冷喻示着它将会更加伊赖于中国。
Meanwhile, Iran's declining friendship with Russia prefigures an even greater reliance on China.
本真的艺术喻示美，艺术不仅只是娱乐，艺术是真理的发生。
The true art indicates that art is not only entertainment, but that art is the outcome of the truth.
喻示该公司象大鹏一样，具有从天而降的冲刺速度和远大的志向。
Dapeng Yu said the company, as the same, with heaven's sprint speed and lofty ideals.
冠象征着凯迪拉克家族的纹章，冠上7颗珍珠喻示皇家的贵族血统。
Crown Cadillac symbolizes the family's coat of arms, pearl crown on the 7 metaphor for the royal blue blood.
在创作实践中，意象艺术主要表现于意象结构手法，诸如并置、叠印、融合、喻示等。
In creating practice, this manifestations of imagery art: configuration technique of the imagines, for example, concatenation, overlapping and integration.
《一九八四》和《苍老的浮云》以寓言式的建构，喻示人的主体性在自我“凝视”之下的衰竭。
The Year 1984 and The Aged Floating Clouds reveal the demise of the human subjective under self-gaze with a fable structure.
她指着堆在走廊里成箱的鞋子，大部分已经破底和鞋跟不平—喻示穿过它们的人会变成和他们一样。
She points to crates of shoes stacked in a hallway, most with worn insoles and uneven heels-signs of human use that will be left as they are.
在灵台上祭天礼地的主要是胡巫，这喻示了“胡巫”可能是沟通周人与西北游牧民族“天”神信仰的“使者”。
Altar to heavenly god which is in present day Lingtai, Kansu Province used to a building for cere m…
而对其具有影响力的一个根据是：名人夫妇之间的关系能够挺过“不忠”这一难关，这喻示着配偶们在受到欺骗时的反应不再像前几年那么激烈了。
One influencing factor is celebrity relationships that have survived infidelity, suggesting that spouses are reacting less aggressively to cheating than in previous years.
这些作品喻示着短暂的人生，能让我们更强烈地意识到时间的重要。不同于那些挂在画廊里的作品，沙滩画会在涨潮时被海水抹得一干二净。
As the tide rises and covers the work it is permanently erased from the beach making the art experience transitory unlike pictures hanging in a gallery for a period of time.
这些作品喻示着短暂的人生，能让我们更强烈地意识到时间的重要。不同于那些挂在画廊里的作品，沙滩画会在涨潮时被海水抹得一干二净。
As the tide rises and covers the work it is permanently erased from the beach making the art experience transitory unlike pictures hanging in a gallery for a period of time.
应用推荐