• 他依然相信人性的善。

    He retains a faith in human goodness.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 善自珍摄!

    Please take good care of yourself!

    《新英汉大辞典》

  • 他正直、乐观向上、积极进取。他一生都在追求真、善、美,一生都在追求理想的社会。

    He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.

    youdao

  • 他天生善交朋友。

    He has the gift of making friends easily.

    《牛津词典》

  • 她是个善表达的年轻女子。

    She is an articulate young woman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她善识便宜货。

    She has an eye for a bargain.

    《牛津词典》

  • 她多才多艺,能歌善画。

    Drawing and singing were among her many accomplishments.

    《牛津词典》

  • 这真的是一个“施之以善,受之以善”的时刻。

    It was truly a moment of "kindness given, kindness received".

    youdao

  • 童话讲述的是善与恶的故事,而且通常都有一个圆满的结局。

    Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.

    youdao

  • 这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻,她希望将其带给更多读者。

    Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.

    youdao

  • 批评应该是与人为善的批评。

    Criticism should be aimed at helping those criticized.

    《新英汉大辞典》

  • 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。

    Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death.

    《新英汉大辞典》

  • 第二大遗产是中国与邻为善的哲学。

    The second legacy is the Chinese philosophy of kindness to neighbours.

    youdao

  • 这就是取代的原则,以善胜恶。

    This is the principle of replacement. You overcome evil with good.

    youdao

  • 对别人仁慈是人性之善的核心。

    To have mercy on someone is at the heart of human kindness.

    youdao

  • 人性之善是通过行动表现出来的。

    Human kindness is demonstrated by deeds.

    youdao

  • 喜爱真、善、美是人类的天性。

    It is human nature to love the true, the good, and the beautiful.

    youdao

  • 世界之美将有助于我们找到为善之美。

    The beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness.

    youdao

  • 人性之善与仁慈的概念是紧密联系的。

    Human kindness is closely linked to the concept of mercy.

    youdao

  • 我能谈论你们身上的善,但却无法说恶。

    Of the good in you I can speak, but not of the evil.

    youdao

  • 如果我们要谈论恶,那么我们也应该谈谈善。

    If we're going to talk about evil, we should also talk about good.

    youdao

  • 然而,他们大多数人还是说多多益善。

    However, most of them still said that they needed more.

    youdao

  • 当人类学会善待动物,他们才能够彼此为善。

    When humans learn to be kind to animals, they will be able to become kind to each other.

    youdao

  • 试着对不同的同事,周行一善。

    You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.

    youdao

  • 喂饭给一个饥饿的孩子;与人为善;不要偷盗。

    Feed that hungry child; be kind; don't steal donuts.

    youdao

  • 耶和华本为善。要歌颂他的名,因为这是美好的。

    Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

    youdao

  • 谋恶的岂非走入迷途么。谋善的必得慈爱和诚实。

    Do they not err that devise evil? But mercy and truth [shall be] to them that devise good.

    youdao

  • 所谓人性之善就是对他人怀有同情怜悯之心。

    Human Kindness is All About Having Mercy Toward Others.

    youdao

  • 所谓人性之善就是对他人怀有同情怜悯之心。

    Human Kindness is All About Having Mercy Toward Others.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定