桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米（215平方英尺）的面积，用于一个啤酒桶大小的反应堆。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.
第一个太胖了。“他圆得像个啤酒桶。”她说。
回啤酒桶镇，还是去新西班牙？
男的都比啤酒桶好不了多少。
请告诉查尔斯把啤酒桶换一下，这只空了。
Please tell Charles to replace the beer barrel; this is empty.
本设备是专为啤酒桶的清洗、消毒设计的。
This equipment designed for cleaning and sterilizing casks. The equipment is automatic.
我宁愿在我的啤酒桶中撒尿也不愿意前往崔斯特瑞姆！
I would sooner micturate in a tankard of my own ale than journey to Tristram!
没人会把还没有自己主见的未成年人一头按在啤酒桶里。
They don't force beer on minors who can't think for themselves.
在父亲与孙女们跳舞时，乐队开始演奏起了《啤酒桶波尔卡》。
My father danced with his granddaughters, then the band began to play the "Beer Barrel Polka."
游戏玩家/改装玩家Ben Lzicar将一只啤酒桶改装成一个电脑机箱。
Gamer/modder Ben Lzicar turned a beer keg into a computer case
她先从啤酒桶里舀出一壶啤酒给士兵们喝，然后又邀请巡官饮一杯白兰地。
She drew a pitcher of beer from the cask, for the soldiers, and invited the sergeant to take a glass of brandy.
挂在厨房的一些火腿被大家埋葬，啤酒桶被布克瑟踢进炉子，屋子里别的东西都没有动。
Some hams hanging in the kitchen were taken out for burial, and the barrel of beer in the scullery was stove in with a kick from Boxer's hoof, otherwise nothing in the house was touched.
罗密欧成了个胖胖的老绅士，两条眉毛拧在一处，声音嘶哑而又凄惨，体形像个啤酒桶。
Romeo was a stout elderly gentleman, with corked eyebrows, a Husky tragedy voice, and a figure like a beer-barrel.
在桑迪亚原型中，太阳能采集器总面积约为20平方米(215平方英尺)，每个反应堆大小跟啤酒桶差不多。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg, Stechel says.
哈尔滨市中信木艺工艺品厂是国内唯一设计制造实木空心地球仪、木制啤酒桶、木托、木马车、木制足球的专业厂商。
Harbin Zhongxin wood Artistic Product Factory is the only professional manufacturer in China to make solid wood hollow globe, wood beer barrel, wood pallet, wood horse-cart, and wooden football.
如果你把酒桶放在冰里面，啤酒就会变凉的，而且越凉越好。
如果你把酒桶放在冰里面，啤酒就会变凉的，而且越凉越好。
The beer will be cool if you put the tub under the ice. The cooler, the better.
在圣路易斯，坐在路缘上喝从酒桶里接下来的啤酒就违反了法律。
It's illegal to drink beer out of a bucket while you're sitting on a curb in St. Louis!
在一个为庄园送啤酒的商人的酒桶里，人们发现了她的一些信件。
Some of her letters had been discovered in a keg of ale belonging to a brewer who had delivered beer to the house.
如果你摇晃酒桶，啤酒就会变浑浊。
在普尔曼地区，坐在路边喝从酒桶里接下来的啤酒是违法的。
In the Pullman area, it is illegal to drink beer out of a bucket while sitting on the curb.
面包师的妻子吃个圆面包，啤酒师的妻子那个大酒桶。
A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun.
面包师的妻子吃个圆面包，啤酒师的妻子那个大酒桶。
A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun.
应用推荐