-
啊，那好吧，如果你坚持的话。
Oh, very well , then, if you insist.
《牛津词典》
-
我不能整天站在这儿闲聊啊。
I can't stand here gossiping all day.
《牛津词典》
-
主啊，宽恕我吧，我犯了罪。
Forgive me, Lord, for I have sinned.
《牛津词典》
-
主啊，我们颂扬您的圣名。
We bless your holy name, O Lord.
《牛津词典》
-
啊，我多么想能再看到他！
Oh that I could see him again!
《牛津词典》
-
啊，天哪！都这会儿啦？
Oh crumbs! Is that the time?
《牛津词典》
-
啊，好啦。随你的便吧。
Oh OK, then. Have it your own way.
《牛津词典》
-
凯特心存戒备地说道：“啊，知道，知道。”
"Oh, I know, I know," said Kate, defensively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
啊，埃米，我爱你。
Oh, Amy, I love you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主啊，我们恳求您。
We beseech thee, O Lord.
《牛津词典》
-
啊，你原来在这儿。
Ah, there you are.
《牛津词典》
-
你没怎么吃东西啊。
You've hardly touched your food.
《牛津词典》
-
啊，这咖啡真好。
Ah, this coffee is good.
《牛津词典》
-
啊，情况的的确确比预计的要好。
Well, really and truly , things were better than expected.
《牛津词典》
-
好啊，好啊，好啊。变化真快啊。
Well, well, well. How quickly things change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们打扮得这么漂亮，要去哪儿啊？
You're all dressed up. Are you going somewhere?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们期望你如愿得到这份工作啊。
Let's hold thumbs that you get the job.
《牛津词典》
-
夏天最后的几个星期过得真是慢啊。
The last few weeks of the summer really dragged by.
《牛津词典》
-
“我可怜的老婆啊！”他悔恨地说。
"My poor wife!" he said, remorsefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的头发多漂亮啊，好看又浓密。
What pretty hair she has, nice and thick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
好家伙！我的孩子们多机智啊。
Oh boy! what resourceful children I have.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
啊！你怎么吃得下那种东西？
Ugh! How can you eat that stuff?
《牛津词典》
-
我哭啊哭啊，怎么也止不住。
I just couldn't stop crying.
《牛津词典》
-
他们唱啊，跳啊，一宿没睡。
They stayed up all night singing and dancing.
《牛津词典》
-
我们等啊等啊，等他的消息。
We waited and waited for news of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“救命啊！”他大声呼叫着。
'Help!' he cried out.
《牛津词典》
-
你今天怎么这么闷闷不乐啊？
Why are you so moody today?
《牛津词典》
-
我们能继续干下去吗，啊？
Can we just get on with it, huh?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种酥皮糕点可真松软啊。
This pastry is so light.
《牛津词典》
-
乖乖！多大的一个蛋糕啊！
I say! What a huge cake!
《牛津词典》