这家商行与一家美国公司关系密切。
这家商行现已停业。
他的母亲继承了一个每年盈利15000美元的商行。
His mother inherited a business worth 15,000 dollars a year.
这家商行的主顾多得应接不暇。
大商行享有小商店所没有的优惠权。
Big business enjoys certain priviledges that small ones do not.
这家外国商行没有多大资力。
你必须按照合同把你的商行转让给我。
把几家商行合并成一个公司。
这项变革也冲击了传统商行。
卖空世界上的大百货商行显然又是一种策略。
Shorting the world's big commodity firms is another obvious strategy.
那家商行撤销了协议。
领导全区工商行政管理业务工作。
To lead the administration of industry and commerce in autonomous region.
问：代理商行业的前景如何？
许多商行和银行从事与国际贸易有关的业务。
Hundreds of business houses and Banks are engaged in work connected with international trade.
第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释；
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
大商行在利润微薄的交易上也用衍生工具来管理风险。
Big trading houses also use derivatives to manage risk in a business where margins are slender.
变更登记费、年检费的缴纳数额由国家工商行政管理局规定。
Fees to be charged on making changes in the registration and conducting the annual check-up shall be prescribed by the State Administration for Industry and Commerce.
但是据工商行政人员说新矿很可能需要三到五年才能达到完全生产。
But new mines are likely to take three to five years to reach full production, according to industry executives.
但是据工商行政人员说新矿很可能需要三到五年才能达到完全生产。
But new mines are likely to take three to five years to reach full production, according to industry executives.
应用推荐