代理是缓存服务器响应的代理。
没有连接到有响应的TCP端口
清单1是以上请求的响应的一个片段。
Listing 1 is a snippet of the response for the above request.
性能：对请求作出响应的速度有多快？
它声明响应的MIME类型。
为异步调用提供响应的机制。
该响应的正文是通常空的。
调用响应速率：服务或方法响应的速率。
Invocation response rate: The rate at which a service or method responds.
请参阅清单2获得SOAP响应的说明。
Refer to Listing 2 for an illustration of the SOAP response.
采用延迟响应的异步请求。
而是他们与之响应的方式。
测定请求和响应的大小。
指定预期的响应的媒体类型的能力。
Ability to specify the media type of the response we expect.
本文讨论了使视图相互协作和响应的各种方式。
This article looked at various ways to make views collaborate and respond to each other.
最后，获取DIV元素，它是用于显示响应的。
Finally, obtain the DIV element, which is used to display the response.
调用请求及处理响应的服务。
Invokes the service with the request and processes the response.
清单2给出处理这个响应的部分代码。
Listing 2 shows the portion of the code that processes this response in the sample.
等待服务器响应的最大秒数。
The maximum number of seconds to wait for the server to respond.
您需要使用这个引用号来手机第二个响应的信息。
You needed that reference number to pick up the information in the second response.
引入了对异步http请求和响应的标准化支持。
The introduction of standardised support for asynchronous HTTP requests and responses.
接下来，向浏览器输出HTML响应的开始。
Next, output the beginning of the HTML response to the browser.
解释服务器响应的代码如清单14所示。
The code for interpreting the server response is shown in Listing 14.
JSF可以直接从原始视图过渡到进行响应的阶段。
From an initial view, JSF advances directly to the render response phase.
此响应的内容必须代表有效的XHTML代码。
The content of this response must represent valid XHTML code.
使用者的侦听器线程接收包含SOAP响应的消息。
The consumer's listener thread receives the message containing the SOAP response.
因此，活动被用于产生异步响应的流程中。
Consequently, the activity is used within the process that produces the asynchronous response.
服务提供者生成响应的过程作为一个事务与请求分开。
The generation of a response by a service provider as a transaction separate from the request.
提供者接收他们要响应的请求，而不知道消息的来源。
Providers receive requests to which they respond without knowing the message's origin.
该规范还定义了此操作的请求和响应的定义。
The specification also defines the message definition for the request and the response for this operation.
另外，我没有指出客户机响应的消息的架构。
Also, I have no schema that would indicate to the client what the response will be.
应用推荐