他总是自哀自怜。
鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。
Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death.
这一阵自哀自怜对我不会有什么好处。
无限的哀情愁思向他悄悄袭来。
只有深哀和极乐才能显露你的真实。
现在以色列人的哀声达到我耳中。
在别处,哀鸠是和平的象征。
凯尔·韦德拿着他刚打下来的哀鸠。
从何罗念有喊荒凉大毁灭的哀声。
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
它是一个已贫穷化的农民的哀词。
哀公真的颁布了这样一道命令。
任由旋风哀唱其挽歌。
无尽的哀情愁思向他涌来。
狗在墙角低声哀呜。
让我们不要用过去的哀悉拖累我们的记忆。
夜晚狗在吠叫和哀?。
这种毛茸茸的杏黄色胸羽马上让人想到了哀鸠。
The fluffy, peachy-beige breast feather immediately suggested a mourning dove.
纪念仪式主持人宣读每个遇难者的姓名和对他们的哀念。
One by one, names of the victims were read, along with tributes to the dead.
华尔街,聚集在电视屏幕前观看投票的经纪人哀声一片。
On Wall Street, there were groans as traders gathered around TV monitors to watch the vote.
孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”
Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.
梦里,没有悲,没有痛,没有哀,没有愁,没有离,没有弃。
The dream, no sad, no pain, no sad, no sorrow, no away, not abandon.
甚至使贫穷人的哀声,达到他那里。他也听了困苦人的哀声。
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
神听见他们的哀声,就记念他与亚伯拉罕,以撒,雅各所立的约。
God heard their moaning, and God remembered His covenant with Abraham and Isaac and Jacob.
奇迹是,我们分享越多,我们拥有越多。 ——伦纳德·尼莫哀。
The miracle is this-the more we share, the more we have. -Leonard Nimoy.
若你爱他,就必能与他分享他的喜和哀,这是作为伴侣最简单的责任。
Share:If you love him, you should share his happiness and sad. This is the simplest responsibility as a partner.
其中所逃脱的就必逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,好像谷中的鸽子哀呜。
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
其中所逃脱的就必逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,好像谷中的鸽子哀呜。
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
应用推荐