请给我来一杯低咖。
安妮很清楚，她的同学经常在背后嘲笑她，称她为怪咖。
Anne knew very well that her classmates often laughed at her behind her back and called her weirdo.
我相信他是咖苔琳夫人的姨侄。
咖苔琳夫人，我不想再讲了。
由于我的电脑坏掉了，我必须到网咖。
咖苔琳夫人迟疑了一会儿，然后回答道。
咖苔琳夫人显得很高兴。
但我的书叫做《做个怪咖》是因为听起来很炫。
But we called the book "Being Geek" because that sounds great.
请问你，丽萃，咖苔琳夫人对这事是怎么说的？
And pray, Lizzy, what said Lady Catherine about this report?
“怪咖”是在马戏团中把动物的头要下来的人。
"Geek" is the circus guy who bites the head off of live animals.
布拉咖发怒了他抓起代万的一个大鸟蛋掷向天空。
Bralagah got angry and grabbed one of Dinewan's large eggs and hurled it into the sky.
咖苔琳夫人也站了起来，两人一同回到屋子里去。
她跟我说：‘咖苔琳夫人，你给了我一件珍宝。’
网咖还提供免费的饮料,以便人们可渴时不用离开.
The cyber cafe also offers free drinkings in order that people don't have to leave when they are thirsty.
如果有人说他不想有，那他要么在说谎要么就是个无趣怪咖。
Anyone who tells you that they don't is either lying or doesn't like fun.
麦当劳成了网咖，而全国有几十个城市都在竞相设立城市热点。
McDonald's became an Internet cafe, and dozens of municipalities nationwide were racing to set up open hot spots.
说到这里，咖苔琳夫人大声地问他们谈些什么，打断了他们的话。
Here they were interrupted by Lady Catherine, who called out to know what they were talking of.
咖苔琳夫人蛮不讲理。想要拆散我们，这反而使我消除了种种疑虑。
Lady Catherine's unjustifiable endeavours to separate us were the means of removing all my doubts.
据他所知，多少人都认为咖苔琳夫人为人骄傲，可是他只觉得亲切。
Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen anything but affability in her.
据他所知，多少人都认为咖苔琳夫人为人骄傲，可是他只觉得亲切。
Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her.
咖苔琳夫人才不会要我们穿得华丽呢，这只有她自己和她的女儿才配。
Lady Catherine is far from requiring that elegance of dress in us, which becomes herself and daughter.
是的，用户有时的确存在旁观者偷看密码的风险，例如在网咖的时候。
Yes, users are sometimes truly at risk of having bystanders spy on their passwords, such as when they're using an Internet cafe.
关键是加入正确的脂肪种类，多重不饱和的脂肪酸，特别是欧米咖-3。
The key is to add the right kinds of fats – polyunsaturated ones – particularly the omega-3’s.
咖苔琳夫人没有理睬她，过了片刻才说：“你们这儿还有个小花园呢。”
"You have a very small park here," returned Lady Catherine after a short silence.
关键是加入正确的脂肪种类，多重不饱和的脂肪酸，特别是欧米咖- 3。
The key is to add the right kinds of fats - polyunsaturated ones - particularly the omega-3's.
玛丽亚听她说错了，不禁大吃一惊：“噍你，亲爱的，那不是咖苔琳夫人。”
"La! My dear," said Maria quite shocked at the mistake, "it is not Lady Catherine."
咖苔琳夫人迟疑了一会儿，然后回答道：“他们的订婚，跟一般情形两样。”
Lady Catherine hesitated for a moment, and then replied, "the engagement between them is of a peculiar kind."
咖苔琳夫人迟疑了一会儿，然后回答道：“他们的订婚，跟一般情形两样。”
Lady Catherine hesitated for a moment, and then replied, "the engagement between them is of a peculiar kind."
应用推荐