假定你要买辆新车，你开始和结束讨论时的问题会是按月付款的数额吗？
Say you were buying a new car, would your discussion begin and end with the monthly payment?
每一天都是一个新的开始和结束。
内容包含在开始和结束标记之间。
第二幕几乎会同时开始和结束。
配置新项目的开始和结束日期。
你会在什么时候开始和结束？
它有一个名称以及开始和结束的日期。
真理开始和结束于你的思考。
DAO 是否要负责事务的开始和结束？
Should the DAO be responsible for starting and ending transactions?
在狐疑开始和结束的时候，规定交际时间。
每个线程的开始和结束。
已规定的开始和结束。
缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。
It has no standard way of signalling the start and end of a message.
手持计算的世界不只是开始和结束于图形界面。
The world of handheld computing doesn't begin or end with graphic interfaces.
显示协议名称、起始端口和结束端口非常简单。
Displaying the name of the protocol, the starting port, and the ending port is straightforward.
元素使用起始标记，如和结束标记，如分隔开。
Elements are delimited by a start tag, such as, and an end tag, such as.
它们分别在测试开始前和结束后执行。
They are each run once at the beginning and end of each test.
记下开始和结束处的时间点。
开始和结束日期。
用户还可以指定任意时间范围的开始和结束日期。
Users can also specify any start and end date for arbitrary time ranges.
这些标记的开始和结束没有与其他标记混合在一起。
The tags begin and end without intermingling with other tags.
显示和结束本地数字格式。
它将三件事浓缩成一行：初始条件、增量和结束条件。
It condenses three things into one line: initial condition, increment, and ending condition.
在这个例子里，我们打算表示事件的开始和结束日期。
In this case, we want to indicate the start and end dates for the event.
根元素的开始和结束标记用于包围XML文档的内容。
The root element's beginning and end tags surround your XML document's content.
相反，XML则使用重复的开始和结束标记包装数据值。
In contrast, XML USES duplicate start and end tags to wrap data values.
开始和结束标记带有下划线用于阻止意外的字符串匹配。
Start and end each token with an underscore to prevent accidental string matches.
事务范围的开始和结束都在一个ejb容器中。
随后，设置负责处理XML元素开始和结束的回调函数。
Then, set callback functions, which are responsible for handling the start and end of XML elements.
没有传统的窗子，没有清晰的标示标志楼层的开始和结束。
There are no conventional windows, no clear indication of where the floors begin and end.
应用推荐