我们在准确的时间经过相同的标记，就和昨天一样，和前天一样，和一周前一样。
We pass by the same mile marker at the exact moment we did yesterday, and the day before, and the week before that.
因为它们所得到的这一切生长，可以说只是昨天和前天由食物和吸进的空气而来的。
For all this received its accretion only yesterday and the day before, as one may say, from the food and the air which is inspired.
左边是一处名为杜鲁阿里的火山残余隆峰，再往前，则是鲍里半岛和亚迪湖，那儿正是我们前天旅程的起点。
To the left was the low hump of a relict volcano called Dulu Ali and, beyond, the Bouri Peninsula and Yardi Lake, where we’d started the day before.
甚至还有能帮你在半夜打开冰箱只找到前天晚上仅剩的沙丁鱼和米饭的烹饪配方。
There's even help for the night you open the refrigerator and find only sardines and rice from last night's carry-out.
追踪地球系统中能量和热量的构成非常重要，因为这对于当前天气和未来气候都有重要影响。
The build-up of energy and heat in Earth's system is important to track because of its bearing on current weather and future climate.
暗物质和暗能量，当前天体物理学中许多未解之谜的源头，将出现在很多发生在太空和外星的故事中。
Dark matter and dark energy, the sources of many current open questions in astrophysics, will figure in many space-based stories and some planet-based ones.
前天，我和女儿玩一个用手指表现出数字的数字猜谜游戏。
Just the other day my daughter and I were playing with a number puzzle and using our fingers to correlate with the numerals.
前天。我只玩了蒙特利尔和渥太华，但是我玩得很高兴。
The day before yesterday. I only visited Montreal and Ottawa, but I had a great time.
和霍夫曼之前天马行空的作品《天窗下的忏悔》比较起来，《第三只精灵》略显粗糙。
"The Third Angel" is a grittier novel than "Skylight Confessions", Ms Hoffman's previous and more whimsical work.
玛丽和琳达前天在奶牛场。
我前天从加拿大回来，参观了蒙特利尔和渥太华，玩的很好。
I got back from Canada the day before yesterday. I visited Montreal and Ottawa and I had a good time.
游戏中使用到了年、时间、气温、风速和当前天气来决定这些效果。
The game USES year, time, temperature, wind speed and current weather to determine these effects.
前天看了电影《美食、祈祷和恋爱》，主要场景都是在巴厘岛拍的。
I watched the movie "EAT PRAY LOVE" the day before yesterday, which shot in Bali mostly.
我不确定是不是睡觉时没有盖好被，前天早上起来发觉喉咙痛和有鼻水。
I am not sure was it because of not covering well when falling asleep, I found that I got a sore throat and running nose the day before yesterday morning.
本文讨论了大地震前天文时间和纬度观测结果的短周期异常波动涨落。
The short-period anomalous fluctuations of observations of astronomical time and latitude before major earthquakes were discussed.
前天才少年的扭曲不幸的事变成不行了|中年疯狂的科学家生锈的创业博士；他鲁钝十几岁的儿子。他们的疯子保镖；和。
The warped misadventures of a former boy genius turned washed-up| middle-aged mad scientist Dr. Rusty Venture; his moronic teenage sons; their maniac bodyguard; and.
前天，我和Judith阿姨，Margaret一起从机场开车回家，我就有一种强烈的感觉。
The day before yesterday, while Aunt Judith and Margaret and I were driving back from the airport, I had such a strange feeling.
前天开始，我们已经先后派遣人员前往青川，广元，什邡，物资也随着我们的志愿者和工作人员前往了更多的地区。
We are sending people to Qingchuan, Guangyuan, Shifang since the day before yesterday, and the donations is going with them to more victims in more areas.
前天她和克劳迪亚在闹市区逛街时遇到了瑞克·瑞克问她和谁一起参加派对。
She had met him the day before in the downtown when she was with Claudia shopping, and he had asked her with who she would go to the party.
前天，你还在和朋友笑谈绿色生态；
The day before yesterday, and you are still friends joke about green;
简要介绍了天然染料植物的分类、染色机理和媒染方法，概括了植物染料染色牢度的特点，指出了目前天然植物染料研究应用中存在的一些问题。
Classification, dyeing mechanism and mordant dyeing methods of natural plants were brieefly introduced. Characteristics of dyeing fastness for plant dyes were summarized.
目前天然染料的应用规模和总量还很小，因此，产业化的路还很长。
The application scale and total amount of the natural dyestuffs are also very small at present, so, the way of industrialization is still very long.
她觉得前天买的那把伞没有什么不好的，为了这个，她和自己的丈夫吵了很久。
She didn't think of the beautiful umbrella bought the day before should become a Helen of Troy in her family. Because of this she and her husband quarreled for a long time.
她觉得前天买的那把伞没有什么不好的，为了这个，她和自己的丈夫吵了很久。
She didn't think of the beautiful umbrella bought the day before should become a Helen of Troy in her family. Because of this she and her husband quarreled for a long time.
应用推荐