-
计划是在星期天下午和他会面。
The plan was to rendezvous with him on Sunday afternoon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于一时糊涂，她同意和他约会。
In a moment of madness she had agreed to go out with him.
《牛津词典》
-
我和他过了一遍那些选项。
I ran through the options with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和他一起去里约拍照了。
I went on a photo shoot to Rio with him.
《牛津词典》
-
我和他坦诚地谈了次心。
I've had a heart-to-heart with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和他共事达六年之久。
I worked with him over a span of six years.
《牛津词典》
-
我和他在舞池里拥吻。
I smooched with him on the dance floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她唯恐和他有牵连。
She was wary of getting involved with him.
《牛津词典》
-
你和他争辩了？
Did you have a fight with him?
《牛津词典》
-
你没必要和他单独相处，而且我认为你不应该和他单独相处。
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰经常和他的老板发生争执。
John often comes into conflict with his boss.
《牛津词典》
-
他和他的儿子曾在东非狩猎旅行。
He had been on safari in East Africa with his son.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多赞誉必须给予主席和他的父亲。
A lot of credit must go to the chairman and his father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我非常尊重他和他所取得的成就。
I have a very high regard for him and what he has achieved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得自己不必和他们亲密熟悉。
He did not feel he had got to know them intimately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她和他碰杯，发出叮当的响声。
She clinked her glass against his.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马上就是你和他谈话的机会了。
Now is your chance to talk to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他咧嘴笑着挥手和他们打招呼。
He greeted them with a wave and a broad smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们邀请我和他们一同去巴黎。
They have invited me to go to Paris with them.
《牛津词典》
-
她用错误的手段和他们打交道。
She took the wrong approach in her dealings with them.
《牛津词典》
-
我和他们谈了以后就给你打电话。
I'll call you after I've spoken to them.
《牛津词典》
-
他振作起来，和他们开着玩笑。
He perks up and jokes with them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有没有什么办法和他取得联系？
Is there any means of contacting him?
《牛津词典》
-
这使他和他的同事陷于困境。
This put him and his colleagues in a difficult position.
《牛津词典》
-
萨姆反驳说我和他同样有错。
Sam retorted that it was my fault as much as his.
《牛津词典》
-
他毕业后和他哥哥去经商了。
When he left school, he went into business with his brother.
《牛津词典》
-
他的弟弟和他志趣不太相投。
His younger brother is not much of a companion for him.
《牛津词典》
-
和他人接触是人的基本需要。
Contact with other people is a basic human need.
《牛津词典》
-
从那天起她就再没和他说话。
She never spoke to him again from that day on.
《牛津词典》
-
我依赖他的陪伴和他的判断。
I depended on his companionship and on his judgment.
《柯林斯英汉双解大词典》