这个计划还没有经过周详的考虑。
他对自己未来的事业有了周详的计划。
他们正在为婚礼做极为周详的准备工作。
They're making the most elaborate preparations for the wedding.
不过即便是最周详的计划也可能出岔子。
这是一个最周详的全过程实施步骤减肥。
This is one of the most ill-executed steps in the entire process of losing weight.
我们已经拟好了周详的计划，准备一一实现这些目标。
要促进亚洲金融一体化，就需要有周详的策略。
Achieving greater Asian financial integration will require a well thought-out strategy.
注：请参阅“频道表”一节，这手册周详的频率表。
NOTE: Refer to the "Channel Table" section of this Owner's Manual for detailed frequency listings.
我相信只要有周详的计划，学校总能派出一名代表的。
I believe with some careful planning, schools could send one participant to this workshop.
好了，现在你可以将一份考虑周详的计划提交到老板那里。
Okay. Now you have a well thought out plan to present to your boss.
举办一个小型的家庭沙龙，主人需在事先进行周详的预备。
Run salon of family of a diminutive, host needs to undertaking complete preparation beforehand.
加博：嘿，他们可不是疯子，会有疯子能做出这么周详的计划安排吗？
Zachary Garber: hey, they is not crazy, there will be a madman to make arrangements for such a comprehensive program to it?
这是一个长远而又需要考虑周详的计划，并且是从你的营销计划开始的。
It's a long, well-thought out process. And it begins with your marketing plan.
加博：“嘿，他们可不是疯子，会有疯子能做出这么周详的计划安排吗？”
Zachary Garber: hey, they is not crazy, there will be a madman to make arrangements for such a comprehensive program to it.
18但我相信适当地分配时间及周详的计划能减少最后工作期限带来的恐慌。
However, I believe planning and proper management of ray time can reduce panic deadlines.
我要拜访十户可能买我东西的人家，而失败者在一番周详的计划之后，却只拜访一家。
I want to visit ten things I might buy the others, and some losers in the comprehensive plan, but only one visit.
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
1588年该著的英译本在英国广泛流传，成为英国人获得真实且周详的中国文化资料库。
In 1588, its English version spread far and wide in Britain, and became the real and detailed data base of Chinese culture.
本文所研究的高性能电子清管器及其成套仪器，从机械结构、电路结构等方面进行了周详的设计。
This paper introduces a new high performance pipeline pig and its complete instrument, and illustrates in detail the design in respect of mechanical and circuit structure.
考虑周详的数据库设计可以提供巨大的性能收益，但是这必须在应用程序开发过程的早期便开始着手。
Thoughtful database design can offer significant performance benefits, but it must begin early in the application development process.
切实可行、计划周详的目标能使你更加专注而动力十足，它们也能让你的生活向着你期望的健康方式改变。
Realistic, well-planned weight-loss goals keep you focused and motivated. They provide a plan for change as you think about and transition into your healthy lifestyle.
每天周详的服务，包括丰富的自助早餐、精美的下午茶点、以及奉上多款顶级香槟和鸡尾酒的欢乐时光。
For an additional daily supplement guests can enjoy a lavish breakfast buffet, afternoon tea and evening champagne cocktails.
但是这需要深思熟虑、计划周详的拜访，而不是跟着人群拍下照片，再把它从你的愿望清单上划掉就行的。
But that requires a thoughtful, well-planned visit, not just following the masses, snapping pictures and checking it off your bucket list.
但是这需要深思熟虑、计划周详的拜访，而不是跟着人群拍下照片，再把它从你的愿望清单上划掉就行的。
But that requires a thoughtful, well-planned visit, not just following the masses, snapping pictures and checking it off your bucket list.
应用推荐