告示牌上写着“禁止入内”。
告示上写着“禁止入内”。
告示上写着:“非请莫入,违者必究”。
几家旅社在他们的窗户上贴出了“客满”的告示。
A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.
等候室的告示要求人们不要吸烟也不要随地吐痰。
Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.
在我前面的一个告示牌上写着“系上安全带,这是伊利诺伊州的法律”。
A sign just ahead of me said, "Buckle Up. It's the Law in Illinois."
通往屋顶的楼梯上有个告示。
告示上写道:“如果你想满足你的好奇心,进来看看。”
The notice said: "If you want to satisfy your curiosity, came in and look round."
他们无视所有那些危险水域告示牌,还是去游泳了。
你最好在学校周围张贴告示,把这件事告诉所有学生。
You'd better put up signs around the school to tell all the students about that.
如果你真的需要保留小纸片,可以在墙上挂一个告示牌。
If you really need to keep small pieces of paper, use a noticeboard on the wall.
就在张贴告示几天后,他发现人们坐在那里,进行着积极愉快的交谈。
Just a few days after the signs went up, he found people sitting there and engaging in active and joyful conversations.
最近我走进公寓大厅时,看到一则告示:“任何正在给这些植物浇水的人在看到这则告示后,请立即停止浇水。”
I walked into the lobby of my apartment building recently and was greeted by this notice, "To whoever is watering these plants, please stop."
孩子们无视勿踏草坪的告示。
The children disregarded the notice about not walking on the grass.
我昨天在告示板上看到你们的广告。
你读了墙上“禁止抽烟”的告示了吗?
他们甚至不允许我拍摄“禁止拍照”的告示。
I wasn't even allowed to photograph the "No Photographs" sign.
小费罐,根据告示是没有义务给的。
告示说你得能打字。
你没有看到那块“不许乱扔杂物”的告示牌吗?
上图:我们的工作室里的告示板上满是我们的灵感。
Image above: The notice board in our studio holds a lot of inspiration!
清单2.import操作的警告示例。
钢琴上贴着一条告示:请不要枪杀钢琴师,他已经尽力了。
Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
去年德州大学兴建宿舍时,附近挂起了一条不同寻常的告示。
WHEN the University of Texas was building a dormitory last year, an unusual sign hung nearby.
他们在窗子上贴了一篇告示,告示说:“招聘助理。
They put a sign in the window, stating the following: "HELP WANTED.
他们在学校里贴海报和告示,还在纸质包装袋上贴传单。
He got his friends involved and they spread the word with posters and announcements at school, and flyers attached to paper bags ready to be filled.
他们在学校里贴海报和告示,还在纸质包装袋上贴传单。
He got his friends involved and they spread the word with posters and announcements at school, and flyers attached to paper bags ready to be filled.
应用推荐