这些人作见证告你的是什么呢。
What is this testimony that these men are bringing against you?
这些人作见证告你的是什么呢。
有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去。
If someone wants to Sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.
彼拉多就对他说，他们作见证，告你这么多的事，你没有听见么。
Then Pilate asked him, "Don't you hear the testimony they are bringing against you?"
就说，等告你的人来到，我要细听你的事，便吩咐人把他看守在希律的衙门里。
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
我要向我大哥哥告你的状。
他肯定会向老师告你的状。
我要到最高法院去告你。
我这就向爸爸告你的状。
我要到总公司告你。
我要以诽谤罪告你。
就说：“等告你的人来到，我要细听你的事。”
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come.
有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去。
And if someone wants to Sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.
她威胁要告你？
兹歉告你方，第54号箱内货物在存放仓库期间被窃。
With much regret we inform you that the contents of Case No. 54 were stolen while being warehoused.
于是比拉多对他说：“你没有听见，他们提出多少证据告你吗？”
Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?
败诉的一方以一种临战的姿态冲着对方嚷道：“我要到巡回法庭去告你。”
The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried, "I'll take you to the Circuit Court."
败诉的一方以一种临战的姿态冲着对方嚷道： “我要到巡回法庭去告你。”
The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried: "I'll law you to the Circuit Court."
就说，等告你的人来到，我要细听你的事。便吩咐人把他看守在希律的王府里。
He said I will hear your case fully when your accusers also arrive. and he ordered him to be guarded in herod's praetorium.
我们对你方在《中国日报》上刊登的广告很感兴趣，现请告你方港口建设投标的详细情况。
We read with interest your advertisement in the China Daily and should be glad to receive particulars of you tender for port construction.
你有没有向老师告我的状？
你是不是在他面前告我状？
仅供你方参考，我们告之你方现在我们这里煤的需求量正在不断增加。
For your reference, we would inform you that now there is increasing demand for coal here.
詹姆士：不是照他的方式成交，就是威胁要告他。但他可能知道你只是在吓唬他而已。
James: Either do the deal his way or threaten to Sue him. But he'll probably know that you're only bluffing.
对不起，你能告我延误多长时间吗？
你告到法院，等了好几个月。
你告到法院，等了好几个月。
应用推荐