• 门被风吹开了。

    The door blew open.

    《牛津词典》

  • 窗子像从前一样被吹开了,彼得掉在地板上。

    The window blew open as of old, and Peter dropped in on the floor.

    youdao

  • 星星们又一次把窗户吹开了,他们当中那颗最小的星星大声叫道:“快跑,彼得!”

    Once again the stars blew the window open, and that smallest star of all called out, "Cave, Peter!"

    youdao

  • 她试图吹开眼前的一缕白发。

    She tried to blow a grey strand of hair from her eyes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 把大门闩好以免被风吹开。

    Fasten the gates securely so that they do not blow open.

    《牛津词典》

  • 门给吹开了。

    The door blows open.

    youdao

  • 你和煦的呼吸吹开一朵朵花苞。

    Your gentle and genial breaths each blossom blow.

    youdao

  • 我正在打电话突然门被风吹开了。

    I was making a phone call when (and just at that time) the door was blown open.

    youdao

  • 一股新的严谨之风正在吹开。

    There is a new whiff of rigour in the air.

    youdao

  • 她竭力想把眼前的一缕白发吹开。

    She tried to blow a gray strand of hair from her eyes.

    youdao

  • 一阵风把门和窗子都吹开了。

    A blast of wind blew the window and the door agape.

    youdao

  • 轻快的微风吹开云朵。

    A brisk breeze puffs the clouds away.

    youdao

  • 窗门被大风吹开了。

    The window blew open in the strong gale.

    youdao

  • 风把我的窗户吹开。

    The wind blew my window open.

    youdao

  • 窗户被风吹开了。

    The window was blown by wind.

    youdao

  • 因为没有别的解释,所以我们断定门是被风吹开的。

    In the absence of any other explanation, we decided the wind had blown the door open.

    youdao

  • 风把门吹开了。

    The door was blown open.

    youdao

  • 泡沫给吹开了。

    The froth is blown away.

    youdao

  • 风把窗吹开了。

    The wind set the window agape.

    youdao

  • 春风,吹开了消融的冰雪,春风,吹绿了苍茫的大地。

    Spring wind, blowing snow and ice start to melt, the spring breeze blowing vast green land.

    youdao

  • 朋友是春日来临时吹开我们心中冬之寒冷的那一丝春风;

    Friend, is a breeze in spring to melt the cold winter in our hearts.

    youdao

  • 春,就这样踏着轻盈的步伐,在不经意间吹开了生命的新绿。

    Spring, it is so light follow the pace of inadvertently blowing open a new green life.

    youdao

  • 给我一片白云,一朵洁白的想象,给我一阵清风,吹开百花香,给我一次邂逅,在青青的牧场。

    Give me a white cloud, a white imagination, give me a breeze, blowing open potpourri, give me one encounter in the green pastures.

    youdao

  • 给我一片白云,一朵洁白的想象,给我一阵清风,吹开百花香,给我一次邂逅,在青青的牧场。

    Give me a white cloud, a white imagination, give me a breeze, blowing open potpourri, give me one encounter in the green pastures.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定