• youdao

  • youdao

  • 吕敏建议她的朋友们在网上直播传统手工艺。

    Lyu Min advised her friends to livestream traditional handicraft online.

    youdao

  • 那只拖网渔船已经从泽布吕赫港启航。

    The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 中国结在吕敏的网店卖得很好。

    Chinese knots sell very well in Lyu Min's workshop through the Internet.

    youdao

  • 早上十点,穿着中国的传统服装——旗袍,吕敏在自己的工作室开始了直播,和许多手工爱好者分享制作中国结的技艺。

    Dressed in a qipao, a traditional Chinese dress, Lyu started the livestreaming session from her workshop at 10 in the morning, sharing the art of making Chinese knots with many handicraft (手工艺) lovers.

    youdao

  • 布吕尼女士也将她的夫君带到伦敦。

    Ms Bruni brought her husband to London, too.

    youdao

  • 您跟得我太近了,马吕斯先生。

    You are following me too closely, Monsieur Marius.

    youdao

  • 马吕斯感到一阵寒噤,从头颤到脚。

    Marius shivered from head to foot.

    youdao

  • 珂赛特感到快乐,马吕斯感到满足。

    Cosette was happy, and Marius was satisfied.

    youdao

  • 孙权恐凌统有失,令吕蒙接应回营。

    Sun Quan, fearing for Ling Tong, ordered Lv Meng to bring him back to camp.

    youdao

  • 这儿有一封信是给您的,马吕斯先生。

    Here is a letter for you, Monsieur Marius.

    youdao

  • 马吕斯在这样的晚上便穿上他的新衣。

    On such evenings, Marius put on his new coat.

    youdao

  • 您记得这些吗,马吕斯先生?

    Do you remember, Monsieur Marius?

    youdao

  • 马吕斯心里忽然有了个主意。

    An idea flashed across Marius' mind.

    youdao

  • 我们多傻!马吕斯,我想出了一个办法。

    How silly we are! Marius, I have an idea.

    youdao

  • 马吕斯寻找的就是这个人。

    This was the man for whom Marius was searching.

    youdao

  • 马吕斯又进了卢森堡公园。

    Marius betook himself to the Luxembourg.

    youdao

  • 珂赛特和马吕斯又相见了。

    Cosette and Marius beheld each other once more.

    youdao

  • 马吕斯加倍集中了注意力。

    Marius redoubled his attention.

    youdao

  • 这一成绩壮了马吕斯的胆。

    This success emboldened Marius.

    youdao

  • 神志不清的马吕斯甚至全不曾察觉到他。

    Marius had not even seen him.

    youdao

  • 没过几天,马吕斯便成了古费拉克的朋友。

    In a few days, Marius had become Courfeyrac's friend.

    youdao

  • 我那表弟马吕斯·彭眉胥,他也要去旅行吗?

    Is my cousin Marius Pontmercy travelling so, too?

    youdao

  • 马吕斯很难为情,走了,但是心里相当高兴。

    Marius went off quite abashed, but delighted.

    youdao

  • 珂赛特抓住马吕斯的一只手,紧捏着它,没有回答。

    Cosette took Marius' hand, and pressed it without replying.

    youdao

  • 吕特尔表示,爱中两国相距遥远,但彼此并不陌生。

    Ruutel said that despite the remote distance between Estonia and China, the two countries are familiar to each other.

    youdao

  • 马吕斯走到她跟前,买了她托盘中最美丽的一束鲜花。

    Marius approached her and purchased the finest flowers in her flat basket.

    youdao

  • 马吕斯走过她身边,却没能看见她那双一直低垂着的眼睛。

    When Marius passed near her, he could not see her eyes, which were constantly lowered.

    youdao

  • 马吕斯走过她身边,却没能看见她那双一直低垂着的眼睛。

    When Marius passed near her, he could not see her eyes, which were constantly lowered.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定