他的行为举止向来是无可挑剔的。
我向来喜欢音乐,这是拜父母所赐。
他的惊险小说向来引人入胜。
我在家里向来是个叛逆者。
我打牌的技术向来不高。
他向来都懒得扣外衣。
我向来不喜欢写信。
她向来禁不住劝。
她学东西向来很快,不用多努力书就能读得还不错。
She has always been quick to pick things up, doing passably well in school without really trying.
罗马向来不冷,五月的罗马更不会冷。
秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱。
The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.
我向来饭量不大。
牛津能向来访者提供很多娱乐活动。
Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment.
夏天向来不太热,冬天也不太冷。
让我们向来宾三次欢呼。
借此机会,我向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。
I would like to take this opportunity to welcome all participants from Finland, Russia, and China.
为了在白天追踪时间,发明家发明了日晷,它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
然而,日本人对教育的态度向来是“只要你足够努力,就能在几乎所有事情上取得成功”。
However, the Japanese attitude towards education runs along the lines of 'if you work hard enough, you can do almost anything'.
上周末,在欢迎晚会上,主持人向来宾们介绍了泰州的历史和文化。
Last weekend, at the welcome party, the host introduced the history and culture of Taizhou to the guests.
而完美语法的确切定义也向来是个难题。
It has also always been extremely hard to say exactly what perfect syntax is.
神作诸事向来有始有终。
他向来衣着整洁素雅,合乎他的年龄和身份。
He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.
不过伟大的产品向来是这样产生的。
耶和华阿,你向来是照你的话善待仆人。
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
双重国籍向来是个棘手问题。
任何形式的反馈或者补丁向来都是受欢迎的。
他向来坚持要最好的。
他向来坚持要最好的。
应用推荐