-
他的行为举止向来是无可挑剔的。
He is always perfectly proper in his behaviour.
《牛津词典》
-
日本向来不愿为俄罗斯提供多少援助。
Japan has been reluctant to offer much aid to Russia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的惊险小说向来引人入胜。
His thrillers are always a gripping read.
《牛津词典》
-
我在家里向来是个叛逆者。
I've always been the rebel of the family.
《牛津词典》
-
我打牌的技术向来不高。
I've never been very good at cards.
《牛津词典》
-
他向来都懒得扣外衣。
He never bothers to do his jacket up.
《牛津词典》
-
她向来禁不住劝。
She's always easily persuaded.
《牛津词典》
-
罗马向来不冷，五月的罗马更不会冷。
It's never cold in Rome, certainly not in May.
youdao
-
youdao
-
我向来饭量不大。
I never eat a big dinner.
youdao
-
youdao
-
向来如此。
It has always been so.
《新英汉大辞典》
-
牛津能向来访者提供很多娱乐活动。
Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment.
《牛津词典》
-
国际社会对该危机的反应向来迟缓。
The world community has been slow to respond to the crisis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
He said his ethnicity had not been important to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向来对自己在快下班那个烦人时段的判断力不报什么信心。
He never had much confidence in his judgement at the fag-end of the working day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天向来不太热，冬天也不太冷。
It is never very hot in summer or very cold in winter.
youdao
-
作者提到文化转向来表达什么意思？
What does the author mean by a cultural shift.
youdao
-
狐狸和农民们向来相处得不愉快。
Foxes and farmers never got on well.
youdao
-
今天下午校长将向来访的外宾发表演讲。
The headmaster will address a speech to the visiting foreign guests this afternoon.
youdao
-
让我们向来宾三次欢呼。
Let's give three cheers for the visitors.
youdao
-
艺术品市场向来是追名逐利的。
The art market always follows the money.
youdao
-
也门向来就不是一个大制造国。
Yemen has never been a big producer.
youdao
-
我向来都得到否定的回答。
I always get a negative response.
youdao
-
我们向来都知道他经常带一本词典。
We know all along that he was packing a dictionary.
youdao
-
他向来衣着整洁素雅，合乎他的年龄和身份。
He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.
youdao
-
而这个方向来自于我们设定的目标。
The direction comes from the goals we set.
youdao
-
但对于男人，离婚向来很容易。
"But for men, divorce has been traditionally easy."
youdao
-
但对于男人，离婚向来很容易。
"But for men, divorce has been traditionally easy."
youdao