废纸被打成大包,然后送去回收再利用。
香蕉先要装箱,然后送到码头运往海外。
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.
当茶树的叶子成熟了,会经人们手工采摘,然后送去加工。
When the leaves of the tea plant are ready, they are picked by hand and then are sent for processing.
他被告知将被带到维也纳,然后送往英国。
Mr. Sutyagin said he was told that he would be taken to Vienna and then the U.K..
能让我放学后送你回家吗?
男朋友会订花,然后送到他们的房间,多浪漫!
Their boyfriends will send bouquets of flowers to their rooms, how romantic!
我妈妈早早地起来给我们做早餐,然后送我去学校。
And my mother will get up early to cook for us and then pick me up to school.
几天或几星期之后送上一份贴心礼物,给他们一个惊喜。
Surprise them with a thoughtful gift days or even weeks after the fact.
根据原有协议,铀可以直接运往俄罗斯,然后送往法国加工。
Under the old deal, the uranium would have gone directly to Russia, then France for reworking.
报纸还称它们会被成对分开,然后送往一个博物馆和一个基因研究所。
They are likely to be paired off and sent to a museum and a genetic institute, the paper reports.
他们就在网上搜索了她的名字并找到了我们的住址,然后送她回家了。
They looked her up online, found our address, and drove her home. MMT
莫悲伤,你的前景更辉煌,最后送你一首诗以表我对你的一片心意。
Don't be sad, your future will be more brilliant. Finally, I will send you a poem to show you my heart.
朱诺·麦高夫:我想生下这个孩子,然后送给真正需要的人去抚养。
Juno MacGuff: I could like, have this baby and give it to someone who like totally needs it.
准备实验室也会为一些化石制作铸件,然后送出去给相关科学家进行研究。
The prep lab is also responsible for making casts of some of the fossils, which will be sent out to scientists.
收集罐装食品与饮料上的拉环,将它们洗净,然后送至我们的收集处。
Collect ring tabs from food and drink cans and clean them. Deposit them at any of our collection points.
多余的鞋子和备用衣服都先后送出去了,逐渐地减轻了我们背包的重量。
Extra shoes and spare clothes were all donated one by one, gradually lightening the load in our backpacks.
他们用一台空气压缩机把大气中的空气吸进来,加以压缩,然后送入船舱。
They used an air compressor to take in atmospheric air, compress it, and force it into the cabin.
必须将这些提供者发回的响应消息聚合为一个合并后的响应消息,然后送回请求者。
The response messages coming back from these providers then have to be aggregated back into one consolidated response message that goes back to the requester.
15岁的时候,周六早上他就会从面包店购买新鲜的百吉饼,然后送到邻居家的前廊。
At age 15 he delivered fresh bagels purchased from a bakery to his neighbors' front porches on Saturday mornings.
手术当中病人血流动力学稳定,术后送麻醉恢复室拔除气管插管,无任何并发症。
The patient was haemodynamically stable during the operation and extubated at the postoperative unit without complications.
他到达时累极了,但是想到自己为皇后送来了全国最漂亮的礼物,就感到欢欣鼓舞。
He arrived tired, but jubilant in the thought that he had the finest gift in the land for the tsarina.
送给妈妈一个节日蛋糕。如果她住得离你不远,你也可以自己烘培一个然后送过去哦。
Send a Mother's day cake. You can also bake one and take it to her, if she is close by.
送给妈妈一个节日蛋糕。如果她住得离你不远,你也可以自己烘培一个然后送过去哦。
Send a Mother's day cake. You can also bake one and take it to her, if she is close by.
应用推荐