这部电影的后期制作将于来年初完成。
The film's postproduction will be completed early next year.
这些窗户可能是中世纪后期精制而成。
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.
这部歌剧缺少他后期作品中所具有的上乘境界。
这部电影目前正在进行后期制作，将于下月发行。
The movie is now in post-production and will be released next month.
有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。
Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.
20世纪60年代和90年代后期存在着有趣的相似之处。
There are interesting parallels between the 1960s and the late 1990s.
所有这些特征都出现在植物进化史的后期。
All of these features appeared later in the evolutionary history of plants.
从他的帽子和电话配备来看，这很有可能是大革命后期。
Judging by his headgear and telephone, it's most likely the post-revolutionary period.
直到20世纪后期，评论家们才意识到她所做的事情的力量。
It wasn't until fairly late in the century that critics recognized the power of what she did.
电影业从“默片”向其他方向的转变始于上世纪20年代后期。
The shift of the industry away from 'silent' films began during the late 1920s.
多亏了发展项目所说的“失去一条腿”，这些特征在发展后期就消失了。
Thanks to developmental programs that say "lose the leg", these features disappear later in development.
会议主席设定明天中午为最后期限。
The conference chairman has set a deadline of noon tomorrow.
我是在最后期限的前几天完成的。
版权在作者去世七十年后期满无效。
Copyright expires seventy years after the death of the author.
什么也没有更改，最后期限依然有效。
他们已经将最后期限延长了24小时。
只有在特殊情况下才会延长最后期限。
This deadline will be extended only in exceptional circumstances.
延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
这个队抢在十一月最后期限前拼命工作。
他们正在试图赶在午夜的最后期限前完成。
战争后期生活很艰苦。
清辉在赛季后期被选入美国职业棒球大联盟。
谁想听那些完全不切实际的合同和最后期限呢?
Who wants to hear about contracts and deadlines that are purely academic?
我们那时仍然很有希望在最后期限之前完成目标。
随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。
As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.
你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
他在上周五的最后期限内未能偿还$1.14亿的贷款。
He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a $114 million loan.
老师告诉我们最后期限是明天。
肥皂在19世纪后期成为人们的最爱。
在他生命的后期，迪斯尼先生梦想建立一个新的游乐园。
Later in his life, Mr. Disney dreamed of building a new kind of amusement park.
应用推荐