这部歌剧缺少他后期作品中所具有的上乘境界。
这部电影目前正在进行后期制作，将于下月发行。
The movie is now in post-production and will be released next month.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
在19世纪后期，生态学从它的自然历史和植物地理学的根源开始发展为一门独立的科学。
In the late nineteenth century, ecology began to grow into an independent science from its roots in natural history and plant geography.
在20世纪后期，考古学家发现了一个复杂民族的遗迹，他们的居住地可能是一个鲜为人知的文明中心。
In the late twentieth century, archaeologists discovered the remains of a sophisticated people whose settlement might have been the hub of a civilization few people even thought existed.
这些学者认为，即使在十九世纪后期，随着政府在经济中的作用大大减弱，自由放任政策也没有完全取得胜利。
These scholars argue that even in the late nineteenth century, with the government's role in the economy considerably diminished, laissez-faire had not triumphed completely.
在20世纪后期，地质学家和海洋学家在研究海洋沉积物时发现了能够证明海洋变暖和变冷的化石，并修正了这一观点。
This idea was modified in the late twentieth century, when geologists and oceanographers examining oceanic sediment found fossil evidence of warming and cooling of the oceans.
19世纪中后期的现实主义和自然主义画家都非常关注摄影——把它当作一种可以使用、可以向其学习和作出反应的东西。
The realistic and naturalistic painters of the mid- and late-nineteenth century were all intently aware of photography—as a thing to use, to learn from, and react to.
他们已经将最后期限延长了24小时。
随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。
As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.
在王老师的领导下，我们在最后期限之前完成了这个项目。
Under the direction of Mr. Wang, we finished the project before the deadline.
它可以意味着善良和乐于助人，甚至试图取悦你的上级，然后期待取得某些回报。
It can mean being kind and helpful, or even trying to please your superior, and then expecting something in return.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
在他生命的后期，迪斯尼先生梦想建立一个新的游乐园。
Later in his life, Mr. Disney dreamed of building a new kind of amusement park.
我希望我们能在最后期限之前完成这项工作。
正是后期绑定让这一切成为可能。
欢迎需求变更，即便是在开发的后期。
70年代后期在伦敦，我俩是朋友和邻居。
我们还是可以赶上最后期限的。
最后期限是生活中的精灵之尘。
最后期限就像是一个项目的内置目标。
抗疟新药已进入开发后期。
New drugs for malaria are at advanced stages of development.
第二步：给自己定一个最后期限。
为每个目标设置最后期限。
没有一样东西比最后期限更能给人动力了。
由于种种原因，性能测试常被延迟到开发周期的后期。
Performance testing is usually put off until later cycles for a variety of reasons.
在敏捷开发方法中，即使是后期的需求更改也是受欢迎的。
Even late changes in requirements are welcome in the agile development method.
在敏捷开发方法中，即使是后期的需求更改也是受欢迎的。
Even late changes in requirements are welcome in the agile development method.
应用推荐