我忍不住要一睹名人的风采。
I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity.
见到这么多名人出席,似乎令她惊叹不已。
这个节目非常精彩,吸引了很多名人。
The programme is so fantastic that it attracts many celebrities.
某个名人将会读我的故事,真是太棒了!
It's great to know that someone famous will be reading my story!
许多名人都很谦逊。
作为粉丝榜样,名人和偶像应该引导年轻人做更多的好事。
Being role models for their fans, celebrities and idols should guide youngsters to do more good things.
此外,当一位名人认可某产品时,孩子们感到他们对产品的选择被肯定。
In addition, children feel validated in their choice of a product when a celebrity endorses that product.
实际上,每周至少有一位名人母亲或准妈妈笑容满面的照片出现在杂志摊上。
Practically every week features at least one celebrity mom or mom-to-be, smiling on the newsstands.
结果她组成了自己的“癌症反击队”:一名摇滚音乐会巡演经理、一名模特、一位时尚杂志编辑、一位漫画家和MTV名人等等。
The result was her own personal "cancer posse": a rock concert tour manager, a model, a fashion magazine editor, a cartoonist and MTV celebrity, to name a few.
几个世纪以来,艺术家们一直在画人物肖像,有名人也有普通人,大多数肖像都传达了艺术家的个人看法,比如他们对一个人的感受和解读。
Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.
你一定认识他—他是这一带的知名人士!
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步,因为正是在那一年,人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
她是一位千古流芳的好莱坞名人。
与会代表名单读起来像个商界名人录。
The list of delegates attending read like a who's who of the business world.
她的学生花名册读起来像一本名人录。
Her list of students read like a roll call of the great and good.
好莱坞的名人都涌向简内特•沃恩的美甲沙龙。
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。
Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
他不喜欢搬出名人名字来抬高自己,但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。
He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.
学习了初三的英语课本后,我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中,成龙给我留下了最深刻的印象。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
你可能已经知道一些名人,如托马斯·爱迪生和史蒂夫·乔布斯,他们在学校成绩并不出色,甚至未能完成学业。
You may have already known that some famous people, like Thomas Edison and Steve Jobs, didn't do very well at school or even failed to finish school.
不要被权威名人所吓倒。
聚会因许多名人而引人注目。
名人和时尚编辑都爱他的作品。
她的名字将与伟大的历史名人并列。
名人们为了魅力和声望蜂拥至时装周。
Famous faces flock to fashion week in the hope that its glamour and kudos will rub off on them.
我认识的那个他不是名人,是我爱的人。
"I knew the man, not the celebrity," she says. "That's who I loved."
我认识的那个他不是名人,是我爱的人。
"I knew the man, not the celebrity," she says. "That's who I loved."
应用推荐