这个测试被认为是一种同理心的测量。
今天，我们需要的是同理心，而不是灵感。
基德认为，戏剧、电影甚至电视节目也有可能锻炼你的同理心肌肉。
It's also possible that plays, movies or even TV shows could build your empathy muscles, according to Kidd.
马和他的同事们最近发现，爱情小说的粉丝在同理心测试中表现最好。
Mar and his colleagues recently found that fans of romance novels tended to do best on tests of empathy.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
我们也讨论了关于如何做到这一点的不同理论。
We've also talked about the different theories on how that can be done.
同理对西班牙或者意大利却不成立。
同理，大家可以练习做一下除法法则。
同理，我也不觉得我需要更多的新衣服。
In the same way, I don't feel like I need any more new clothes.
同理，神也救不了你，除非你停止自救。
In the same way, God can't save you until you stop trying to save yourself.
对我做的其他事情同理。
同理，神也喜爱他的孩子们信靠他。
当然，交易也是同理。
她们出于不同理由买了相同产品。
同理不要给你的助手寄虚拟礼物。
同理，用户属性也已经是最新的。
For the same reason, the user attributes are already up to date.
女性往往给团队带来更多的协作技能和同理心。
Women tend to bring more collaborative skills and more empathy skills to a team.
同理，商业也是一个大赌注。
同理，俺仍然想像不出，这是一副什么样的情景。
用具属于私人所有者则同理。
同理，要避免在做出选择后将业务案例束之高阁。
Along the same vein, avoid shelving the business case once a selection has been made.
最近的这次危机也是同理。
同理，丈夫的身体不只属于他自己也属于他妻子。
In the same way, the husband's body does not belong to him alone but also to his wife.
西方人对西式的产品不甚珍视也是同理。
And Western goods may not be valued for the same reasons they are in the West.
图书和网上机票大致同理。
同理适用于书和blog。
同理，企业架构规程大于解决方案架构领域的超集。
By the same token, the enterprise architecture discipline is more than a superset of solution architecture domains.
同理，企业架构规程大于解决方案架构领域的超集。
By the same token, the enterprise architecture discipline is more than a superset of solution architecture domains.
应用推荐