状态间的转换通常应该是同步的，因为所有者没有改变。
Transitions within states should normally be synchronous, since there is no change of owner.
他的步态并不得意，因为他的步态和他忧郁的心情是同步的。
There was no elation in his gait, which kept pace with the action of his sombre mind.
他们是如何让这么短的日历与尼罗河的实际洪水期保持同步的呢？
How did they keep this short calendar in step with the actual flooding of the Nile?
5G 会把所需时间缩短到1毫秒或更少，这几乎是实时同步的。
5G will get it down to 1 millisecond or less—this is almost real-time.
不管谈话的内容是什么，不同步的主观感觉似乎会让人们产生分歧。
It appears that the subjective feeling of being out of sync informs people of possible disagreements, regardless of the content of the conversation.
在18世纪晚期和19世纪早期，钢琴的发展恰好与西欧中产阶级的壮大是同步的。
In the late 1700s and the earlier 1800s, the development of the piano coincided with the growth of the middle class in Western Europe.
反快乐艺术的兴起与大众传媒的出现几乎是同步的，与之相伴的是一种商业文化，在这种文化中，快乐不仅仅是一种主张，而是一种意识形态。
The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an idea but an ideology.
两个窗格之间的导航是同步的。
在某个时候，模型与实现是同步的。
At some point, the the model and the implementation are synchronized.
指示请求是否同步的布尔值参数。
A Boolean parameter indicating whether the requests should be asynchronous or not.
stats显示同步的统计信息。
这种调用基本上是无人值守和同步的。
aio操作也可以是同步的。
此外，同步的性能代价经常是被夸大的。
Further, the performance costs of synchronization are often overstated.
只有这样，您才可以对同步的性能下结论。
Only then can you begin to conclude something about the performance of synchronization.
对同步的要求是任何复杂开发流程的基础。
The need for synchronization is fundamental to any complex development process.
表1的信息告诉我们这些方法都是同步的。
The information in table 1 tells us that those methods are synchronized.
消息传递既可以是同步的也可以是异步的。
对于CSLD，步骤1 - 5是同步的。
所有操作都是同步的。
关于全局数据同步的更多信息，参见参考资料。
For more information on global data synchronization, see the Resources section.
完成同步的方法有很多，例如DB2复制。
There are many methods to accomplish synchronization such as DB2 replication.
对于山姆，收入和生活水平是同步的。
但是，也可能出现数据不同步的情况。
However, it is possible for out of sync data situations to occur.
他们的心跳甚至都是同步的。
这会使调用成为同步的，而不再是通常的异步的。
This makes the call synchronous instead of the usual asynchronous.
同步的代价在不同的jvm间是不同的。
同步的代价在不同的jvm间是不同的。
应用推荐