我们是同期毕业的。
由于在其他地方享受到了更高的服务标准，以色列人回国后对本国服务业也抱有相同期望。
Exposed to higher standards of service elsewhere, Israelis are returning home expecting the same.
与去年同期相比利润增长了15%。
Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
他将继续担任俱乐部经理，直至合同期满。
He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.
试用期包含在劳动合同期限内。
The probation period shall be contained in the term of labor contracts.
巴西的GDP较上年同期同比增长9%。
Brazil's GDP grew by 9% in the first quarter compared with a year earlier.
上个月的产值比去年同期增长了13.7%。
Production rose 13.7 percent last month compared with the same month last year.
尽管经历危机，今年首季的盈余仍高于去年同期。
Despite the crisis, the first-quarter surplus was higher than last year's.
相比之下，新兴经济体的产量相比同期大幅增长了接近20%。
In contrast, emerging economies' output has jumped by almost 20% over the same period.
三国间贸易量大幅增长，已超过国际金融危机前同期水平。
Trilateral trade has grown by a large margin to exceed the level before the international financial crisis.
一月份，埃塞俄比亚的谷物丰收创历史新高，同期增长10%。
Ethiopia reported a record cereals harvest this January, up 10% on the previous year.
劳动合同期限一年以上不满三年的，试用期不得超过二个月；
Where the term of a labor contract is above one year but less than three years, the probation period thereof shall be less than two months.
该公司的全球市场占有率从去年同期的36.7%上升至39.5%。
It increased its global market share to 39.5% from 36.7% a year earlier.
这两个时期用于提供与去年的同期比较，这对于财务分析十分重要。
These two periods are used to provide year-over-year comparisons, which are very important in financial analysis.
巴菲特说，公司保险业务一季度的承保利润较去年同期略有上升。
Berkshire's insurance businesses generated first-quarter underwriting profit that was' a little larger 'than during the same period a year earlier, Mr. Buffett reported.
巴菲特说，公司保险业务一季度的承保利润较去年同期略有上升。
Berkshire's insurance businesses generated first-quarter underwriting profit that was' a little larger 'than during the same period a year earlier, Mr. Buffett reported.
应用推荐