全都来自于北卡罗来纳州的七名男子承认了合谋纵火。
Seven men, all from North Carolina, admitted conspiracy to commit arson.
我们能否以某种方式抵制那些合谋驯化我们的力量？
Can we, somehow, resist the powers that conspire to domesticate us?
有些新员工相互合谋共事。
而另一方面，它也可能成为罪犯的合谋。
On the other hand it can be used as conspiracy of a perpetrator.
专家说，大多数人和向我们撒谎的人合谋。
The experts say most of us collude with those who lie to us.
组织中的合谋是经济和社会中常见的现象。
That collusion in hierarchical organization is a common phenomenon in economy and society.
论文深入研究石油理论定价模型与合谋定价。
Thesis further investigates theory the model of price of petroleum and conspires the fixed price.
他涉嫌合谋将她杀害。
而监督的交易则是代理人合谋的重要形式之一。
Monitor trading is one of the main form of collusion between the agents.
该方案具有可验证性和防止内部成员合谋攻击；
The scheme has the property of verification and can prevent inside member conspiracy attack.
但是一旦起了头，众多因素合谋将其过程变得又昂贵又繁琐。
But once begun, many factors conspire to make the process expensive and frustrating.
Alexander在美国受到证券欺诈、洗钱及合谋指控。
Mr. Alexander faces charges in the United States of securities fraud, money laundering and conspiracy.
该方案不仅缩短了码长，而且可以抵抗多种合谋攻击。
It shortens code length, and can counteract multi-collusion attacks.
最后针对房地产企业间的合谋提出一些合理的对策建议。
In the end, based on real estate enterprises' collusion, the paper puts forward some reasonable countermeasures and Suggestions.
现在看起来，每个人都是合谋的：医生、祖母、姑妈还有表亲。
Everyone, it seemed, was already clued in: my doctors and grandmother, aunt, and cousin.
安全性分析表明该方案能够防止明文攻击、合谋攻击和伪造攻击。
The security analysis shows it can prevent plaintext attack, conspiracy attack and forging attack.
他说，近年来，声称MI6合谋使用酷刑的指控伤害了该机构的声誉。
He said allegations that MI6 were complicit in torture have hurt the agency's reputation in recent years.
布特和阿西夫均被判有合谋收取或接受贿赂罪，分别被判处30个月和一年的监禁。
Messrs Butt and Asif were found guilty of crimes including conspiracy to accept corrupt payment, and sentenced respectively to 30 months and to one year in prison.
介绍了数字指纹技术的基本原理、工作方式，以及其抵抗合谋攻击特性。
The paper introduces the basic theory, working mode and the capbility of resisting collusion of digital fingerprinting.
我们都必须牢记，每一个故事都是逻辑推理、日常生活与悲剧的秘密合谋。
What must be remembered in any case is that secret complicity that joins the logical and the everyday to the tragic.
同一天，Slim也进行了投诉，谴责电视巨头合谋阻止他进入电视行业。
The same day Mr Slim filed a complaint of his own, accusing the television moguls of conspiring to block him from the TV business.
拜恩先生已经对一些对冲基金提起了诉讼，指控它们合谋操纵其公司的股价下跌。
Mr Byrne has started a lawsuit accusing hedge funds of colluding to drive down the company's share price.
价格联盟实际上是一个行业中若干寡头之间就价格和产量所达成的合作策略或合谋行为。
Price union is the cooperation or conspiracy among some magnates of the same industry about price and production.
改进后的方案具有不可否认性，不使用安全信道，以及抵抗公钥替换攻击和合谋攻击等优点。
Improved schemes have advantages of nonrepudiation, using insecure channel, against the public key substitution attack and collusion attack etc.
改进后的方案具有不可否认性，不使用安全信道，以及抵抗公钥替换攻击和合谋攻击等优点。
Improved schemes have advantages of nonrepudiation, using insecure channel, against the public key substitution attack and collusion attack etc.
应用推荐