她大声吆喝他把大门关上。
海滩上响起了年轻人的吆喝声。
警察对着那个强盗吆喝。
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
“送五万退八千。”媒人吆喝了一句。
"One sent fifty thousand and another returned eight thousand." the matchmaker shouted.
在公共场所冲人们大声吆喝是不礼貌的。
如果你对警察吆喝的话,那真是自找麻烦。
你没听见她在吆喝你吗?
那些男孩打破了他的窗户,他对他们大声吆喝。
他大声向我吆喝。
说得通俗点,你吆喝得越勤快,你筹得的钱就越多。
The more you hustle to get your story out, the more money you raise.
街角的报童大声吆喝:“快来看报纸,50人被骗!”
"Read all about it!" yelled the newsboy, hawking his newspaper on the corner, "50 people swindled!"
我俩都带着棒球帽,她还想吆喝几声,被我及时制止。
Both of us wore baseball caps, and she still wanted to cry out for customers along the street in market.i stoped it immediately.i.
秃鹫们再一次试图靠近但被挥舞的棍棒和吆喝声驱赶。
The vultures try to move in and are prevented by waving sticks and shouts.
因为我吆喝它,叫它不要和别的猫打架,它在生我的气。
He's angry with me 'cause I yelled at him for beating up the other cats.
只要你吆喝,你自然健康计划感觉会更好,继续提供动力。
Once you get started, with your natural health program, feeling better will provide the impetus to continue.
但是,我老婆还会醒来并对我大声吆喝为什么我这么晚才回家!
I ease into bed and my wife STILL wakes up and yells at me for staying out so late!
阿尔塔芒上校的第一个行动是吆喝格雷迪,要他送一品脱白啤酒来。
The first act of Colonel Altamont was to bellow to Grady for a pint of pale ale.
“驾!快跑,谢尔曼,”他这样一吆喝,马便又沿着回家的路左跑起来。
"Giddap sherman" he said and the horse star ted on toward home.
时过境迁,如今的稻场只剩下晒粮的繁忙,摸爬滚打,吆喝嬉闹消失怠尽。
Times had changed and now only the rice field grain drying busy, fought by shouting playfulness disappeared lazy to do.
彷佛听到了千年前的这里小贩的吆喝声,看到独轮车载着大米从身边走过。
Has as if heard before the millennium here peddler's yo-heave-ho, saw the wheelbarrow carries the rice to pass through from the side.
这就是大多数国人还存在的一种没有苏醒的愿意被别人吆喝着侍奉的奴性所至。
This is what the majority of people still have not regained the kind of people were willing to serve the call of servility Suozhi.
当然,那时候总有许多人为他们的商品吆喝,但这完全不一样,这种吆喝赢得了许多生意。
Sure, there have always been people calling out their wares, but it’s become a whole different order of magnitude — many many orders.
当然,那时候总有许多人为他们的商品吆喝,但这完全不一样,这种吆喝赢得了许多生意。
Sure, there have always been people calling out their wares, but it’s become a whole different order of magnitude — many many orders.
应用推荐