警察对着那个强盗吆喝。
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
教练站在场外向他的运动员吆喝。
街角的报童大声吆喝：“快来看报纸，50人被骗！”
"Read all about it!" yelled the newsboy, hawking his newspaper on the corner, "50 people swindled!"
我俩都带着棒球帽，她还想吆喝几声，被我及时制止。
Both of us wore baseball caps, and she still wanted to cry out for customers along the street in market.i stoped it immediately.i.
秃鹫们再一次试图靠近但被挥舞的棍棒和吆喝声驱赶。
The vultures try to move in and are prevented by waving sticks and shouts.
因为我吆喝它，叫它不要和别的猫打架，它在生我的气。
He's angry with me 'cause I yelled at him for beating up the other cats.
只要你吆喝，你自然健康计划感觉会更好，继续提供动力。
Once you get started, with your natural health program, feeling better will provide the impetus to continue.
口中拼命吆喝着，手下的兵器在骷髅的身上不断地打着招呼。
Try quite hard to threaten in, the weapon of beneath dictate constantly beats hello on dry skeleton.
但是，我老婆还会醒来并对我大声吆喝为什么我这么晚才回家！
I ease into bed and my wife STILL wakes up and yells at me for staying out so late!
阿尔塔芒上校的第一个行动是吆喝格雷迪，要他送一品脱白啤酒来。
The first act of Colonel Altamont was to bellow to Grady for a pint of pale ale.
时过境迁，如今的稻场只剩下晒粮的繁忙，摸爬滚打，吆喝嬉闹消失怠尽。
Times had changed and now only the rice field grain drying busy, fought by shouting playfulness disappeared lazy to do.
彷佛听到了千年前的这里小贩的吆喝声，看到独轮车载着大米从身边走过。
Has as if heard before the millennium here peddler's yo-heave-ho, saw the wheelbarrow carries the rice to pass through from the side.
四队人马集中在空地中央，周围的蓝色族人同时吆喝起来，气氛异常热烈。
Four rows troops concentrate to center of the open area, at the same time the periphery blue color clansman call out and the atmosphere exceptionally is warm.
这就是大多数国人还存在的一种没有苏醒的愿意被别人吆喝着侍奉的奴性所至。
This is what the majority of people still have not regained the kind of people were willing to serve the call of servility Suozhi.
快到了目的地时，望见那门前排立着四个警察，都拿着棍子，远远地就吆喝道。
As they neared the office, they saw four policemen standing outside the gate with clubs in their hands. The policemen yelled to them from a distance.
这样的吆喝声差不多持续了20多分钟，因为一直无人应和，加入吆喝的人越来越多。
Such cries lasted almost 20 minutes, as they have no one to be and, more and more people join the shouting.
当然，那时候总有许多人为他们的商品吆喝，但这完全不一样，这种吆喝赢得了许多生意。
Sure, there have always been people calling out their wares, but it’s become a whole different order of magnitude — many many orders.
新年一过，各处的街市上就涌现出各类招聘会来，负责招聘的人挥舞着纸板，大声吆喝着。
Job fairs had sprung up around the teeming market stalls after the New Year holidays and recruiters were Shouting and waving cardboard signs.
刚到商场门前，就听到小摊上的吆喝声，有卖书的、小吃的、杂货的……我看都看不过来。
Just to the front of the mall, I heard the stalls on the shouts, sell books, snacks, groceries... I have not seen them.
一如既往的嘈杂，摊贩们把他们的商品摆在木桌上，板上，或者直接堆在地上，大声吆喝着。
It is usually noisy. Stallholders shout out the prices of their produce, laid out on wooden tables or on sheets on the ground.
像在忙碌集市里的摊贩一样，这个星期技术公司都吆喝着招揽主顾来买他们的网络视频服务。
LIKE stallholders in a busy market, technology companies hawked their online-video services this week.
据悉，他和朋友在街头看见有人在掏一骑车女子包里的东西，两人便大声吆喝，吓退了小偷。
He and his friend shouted at a thief and scared him away after they spotted him trying to steal from a woman riding a bicycle.
只是高高低低的打牌和吆喝声会打断我的思绪，只有无奈，社会的大熔炉，要能够接受一切。
Only jagged CARDS and sound interrupting my mind, only the helpless, the sociocultural society, to be able to accept everything.
只是高高低低的打牌和吆喝声会打断我的思绪，只有无奈，社会的大熔炉，要能够接受一切。
Only jagged CARDS and sound interrupting my mind, only the helpless, the sociocultural society, to be able to accept everything.
应用推荐