血液是把氧气输送到身体各部分的媒介。
Blood is the medium in which oxygen is carried to all parts of the body.
这些条件有助于进化出用于支撑枝干的结构、运输水分和养分到植物各部分的导管以及储存水分的结构。
These conditions favored the evolution of the structures that support the body, vessels that transport water and nutrients to all parts of plant, and structures that conserve water.
他书中的各部分之间没有连贯性。
这部小说的各部分之间无法连贯起来。
我们把拼图玩具的各部分拼合在了一起。
所以汽车是由各部分制造的。
如果需要可以把各部分合并起来。
各部分的布局如图1 所示。
下面是对上图中各部分的描述。
Following are descriptions of the components in the above figure.
在HTML文件内连接各部分。
主要区分地址中各部分的逗号和空格。
Notice the commas and white space between the elements marking parts of the address.
图6显示了WSDL定义的各部分的关系。
Figure 6 shows the relationship of the various parts of a WSDL definition.
下面的各部分将详细讨论这个方面。
关于以前各部分的链接请参阅参考资料部分。
元素的描述性越强,文档各部分越容易识别。
The more descriptive the elements, the more a document's parts can be identified.
下面各部分将描述每种环境中的区别。
The following sections will describe the differences in each environment.
在下列各部分中,我们将分别讨论每一种情况。
We discuss each of these cases separately in the following sections.
配置系统的组成和各部分之间的关系
The components of the provisioning system and how they fit together
以下各部分将描述这些方面。
一旦大楼各部分翻新完毕,工程师们就将入住。
Engineers move in as soon as each section of the building is renovated.
以下各部分将介绍这些要点。
以下各部分对这些任务进行了详细描述。
点击各部分标题旁的图标可以展开文本。
Click the icon next to a section heading to expand and see the text.
纳米流体是比其组成元素各部分总和更佳的良导体。
Nanofluids are better conductors than the sum of their parts.
因此,这就建立了系统的功能以及各部分之间的耦合。
Therefore, this establishes both the capabilities of a system and the coupling between its parts.
以下各部分介绍可帮助您入门的一些产品改进。
The following sections look at some of the product improvements that can help you get started.
以下各部分将描述构建数据库同步场景的步骤。
The following sections describe the steps to build the database synchronization scenario.
利用定制创建的小部件连接各部分并显示内容。
Connecting the pieces and displaying the content using custom-created widgets.
以前,这类提取需要游标循环访问字符串的各部分。
Previously this kind of extraction would require cursors iterating over sections of a string.
在下面各部分中,我们讲述集成这些产品所需的步骤。
In the following sections, we describe the steps necessary to integrate the products.
应用推荐