这些条件有助于进化出用于支撑枝干的结构、运输水分和养分到植物各部分的导管以及储存水分的结构。
These conditions favored the evolution of the structures that support the body, vessels that transport water and nutrients to all parts of plant, and structures that conserve water.
这部小说的各部分之间无法连贯起来。
引言试图将各部分硬拼凑在一起。
我们把拼图玩具的各部分拼合在了一起。
下面是对上图中各部分的描述。
Following are descriptions of the components in the above figure.
在HTML文件内连接各部分。
主要区分地址中各部分的逗号和空格。
Notice the commas and white space between the elements marking parts of the address.
我在干什么,把它的各部分分开。
关于以前各部分的链接请参阅参考资料部分。
元素的描述性越强,文档各部分越容易识别。
The more descriptive the elements, the more a document's parts can be identified.
下面各部分将描述每种环境中的区别。
The following sections will describe the differences in each environment.
在下列各部分中,我们将分别讨论每一种情况。
We discuss each of these cases separately in the following sections.
以下各部分将描述这些方面。
以下各部分将介绍这些要点。
以下各部分对这些任务进行了详细描述。
纳米流体是比其组成元素各部分总和更佳的良导体。
Nanofluids are better conductors than the sum of their parts.
因此,这就建立了系统的功能以及各部分之间的耦合。
Therefore, this establishes both the capabilities of a system and the coupling between its parts.
以下各部分介绍可帮助您入门的一些产品改进。
The following sections look at some of the product improvements that can help you get started.
以下各部分将描述构建数据库同步场景的步骤。
The following sections describe the steps to build the database synchronization scenario.
利用定制创建的小部件连接各部分并显示内容。
Connecting the pieces and displaying the content using custom-created widgets.
以前,这类提取需要游标循环访问字符串的各部分。
Previously this kind of extraction would require cursors iterating over sections of a string.
在下面各部分中,我们讲述集成这些产品所需的步骤。
In the following sections, we describe the steps necessary to integrate the products.
这样的结构能将任意点或者边的外力分散到其它各部分。
The nature of the shape is such that force exerted on any point or side is distributed over the rest of the structure.
因此,我们需要以一种国际化的方式来从各部分构造欢迎词。
Hence, we need a way to construct the greeting from its components in an internationalized way.
XPath是一种寻址、搜索和匹配文档各部分的语言。
XPath is a language for addressing, searching, and matching pieces of the document.
前者意味着世界上的数据库都在被生命之树上各部分的基因数据填满。
The former means that the world's databases are filling up with genes from every part of the tree of life.
每个命令都在命令定义文件中定义,该文件包含以下各部分。
Every command is defined in a command definition file, which contains the following parts.
它们允许您使用公司术语来标注服务端点和服务定义的各部分。
They allow you to annotate service descriptions and parts of service definitions with your corporate vocabulary.
它们允许您使用公司术语来标注服务端点和服务定义的各部分。
They allow you to annotate service descriptions and parts of service definitions with your corporate vocabulary.
应用推荐